Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PSA
PSAS
Peste suina africana
Programma di sostegno all'adeguamento strutturale
Programma speciale per l'Africa

Vertaling van "PSA " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
programma di sostegno all'adeguamento strutturale | PSAS [Abbr.]

programma ter ondersteuning van de structurele aanpassing | POSA [Abbr.]


Programma speciale per l'Africa | PSA [Abbr.]

Speciaal bijstandsprogramma | SPA [Abbr.]


peste suina africana | PSA [Abbr.]

Afrikaanse varkenspest | AVP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D. considerando che la Francia ha presentato la domanda EGF/2014/006 FR/PSA per un contributo finanziario a valere sul FEG in relazione al licenziamento di 6 120 lavoratori deciso in tale paese dalla Peugeot Citroën Automobiles (di seguito «PSA») operanti nel settore classificato NACE Rev. 2 nella divisione 29 («Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi») e che i licenziamenti interessano principalmente le regioni dell'Ile de France (impianto di Aulnay) e della Bretagna (impianto di Rennes), con 2 357 lavoratori destinatari di misure cofinanziate dal FEG, nel periodo di riferimento compreso tra il 1° ottobre 2013 e il 31 gen ...[+++]

D. overwegende dat Frankrijk aanvraag EGF/2014/006 FR/PSA heeft ingediend om middelen ter beschikking te stellen uit het EFG naar aanleiding van 6 120 gedwongen ontslagen bij Peugeot Citroën Automobiles („PSA”), actief in afdeling 29 van de NACE Rev. 2 („Vervaardiging van auto's, aanhangwagens en opleggers”), waarbij de ontslagen voornamelijk zijn gevallen in de regio's Ile de France (de fabriek van Aulnay) en Bretagne (de fabriek in Rennes), met 475 werknemers die in aanmerking komen voor maatregelen met medefinanciering door het EFG, gedurende de referentieperiode van 1 oktober 2013 tot 31 januari 2014;


3. ritiene che i licenziamenti presso la PSA siano legati ai grandi cambiamenti strutturali nei flussi commerciali mondiali dovuti alla globalizzazione, con riferimento all'osservazione della Francia (L'industrie automobile francaise, analyse et statistiques 2013 ) , secondo cui nel periodo dal 2000 al 2012 la produzione mondiale di veicoli è cresciuta del 44%, mentre nel medesimo periodo l'Europa occidentale ha registrato una contrazione del 25%, e la produzione nei paesi terzi (Corea del Sud, Cina, Turchia, Indonesia, Iran, Malesia, Thailandia e Sudamerica) è aumentata significativamente e rappresenta attualmente il 47% della produzion ...[+++]

3. is van mening dat de gedwongen ontslagen bij PSA verband houden met grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen ingevolge de globalisering, gezien de opmerking van Frankrijk (L'industrie Automobile Francaise, Analyse et statistiques 2013 ) dat tussen 2000 en 2012 de wereldwijde productie van voertuigen toenam met 44%, terwijl in dezelfde periode de productie in West-Europa kromp met 25%, en dat daarnaast de productie in derde landen (Zuid-Korea, China, Turkije, Indonesië, Iran, Maleisië, Thailand en Zuid-Amerika) aanzienlijk toenam en nu 47% van de wereldwijde productie vertegenwoordigt (gestegen van 15% in 2000);


Essa riguarda 2 089 licenziamenti, tutti ammessi all'aiuto del Fondo, effettuati dal gruppo PSA Peugeot Citroën durante il periodo di riferimento di quattro mesi compreso tra il 1° novembre 2009 e il 28 febbraio 2010, nonché i licenziamenti dovuti allo stesso piano di licenziamenti su base volontaria ed effettuati anch'essi dal gruppo PSA Peugeot Citroën, ma non nel periodo di riferimento.

De aanvraag heeft betrekking op 2 089 gedwongen ontslagen, waarbij voor alle werknemers steun wordt aangevraagd, bij PSA Peugeot Citroën tijdens de referentieperiode van vier maanden tussen 1 november 2009 en 28 februari 2010 alsmede ontslagen als gevolg van dezelfde regeling voor vrijwillig vertrek, ook bij PSA Peugeot Citroën, maar buiten de referentieperiode.


Il governo ha condotto in modo ottimale il dialogo con l’Unione europea nell’ambito del processo di stabilizzazione e di associazione (PSA).

De regering ziet toe op het succesvolle verloop van de dialoog over het stabilisatie- en associatieproces met de Europese Unie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. sottolinea che il presente regime dei visti esistente tra la UE e i paesi PSA mette in pericolo e rallenta la prospettiva europea per questi paesi ed è diventato una fonte di umiliazioni per i loro cittadini; esorta il Consiglio e la Commissione a definire chiari parametri sul modo in cui possano gradualmente evolvere ed essere facilitati i regimi dei visti con i paesi PSA man mano che tali paesi avviano le necessarie riforme; ritiene che ciò darà un chiaro segnale del ravvicinamento dell'UE ai cittadini dei paesi PSA;

11. wijst er met nadruk op dat de huidige visaregeling tussen de EU en de SAP-landen het Europese perspectief voor deze landen ondermijnt en vertraagt, en een bron van vernedering voor hun burgers geworden is; doet een beroep op de Raad en de Commissie om duidelijke maatstaven vast te leggen voor de wijze waarop de visaregelingen met de SAP-landen geleidelijk kunnen worden versoepeld naargelang die landen de nodige hervormingen doorvoeren; is van mening dat dit een tastbaar teken zal zijn dat de EU nader tot de burgers van de SAP-landen komt;


I paesi devono inoltre applicare i criteri specifici del processo di stabilizzazione e associazione (PSA) definiti nelle conclusioni del Consiglio Affari generali dell'aprile 1997 e in conformità della comunicazione della Commissione del maggio 1999 sull'istituzione del PSA [2].

De landen moeten ook voldoen aan de specifieke criteria van het stabilisatie- en associatieproces die in de conclusies van de Raad Algemene Zaken van april 1997 en in de mededeling van de Commissie van mei 1999 over de totstandbrenging van het stabilisatie- en associatieproces [2] zijn vastgelegd.


10. sottolinea che il presente regime dei visti esistente tra la UE e i paesi PSA mette in pericolo e rallenta la prospettiva europea per questi paesi ed è diventato una fonte di umiliazioni per i loro cittadini; esorta il Consiglio e la Commissione a definire chiari parametri sul modo in cui possano gradualmente evolvere ed essere facilitati i regimi dei visti con i paesi PSA man mano che tali paesi avviano le necessarie riforme; ritiene che ciò darà un chiaro segnale del ravvicinamento dell'UE ai cittadini dei paesi PSA;

10. wijst er met nadruk op dat de huidige visaregeling tussen de EU en de SAP-landen het Europese perspectief voor deze landen ondermijnt en vertraagt, en een bron van vernedering voor hun burgers geworden is; doet een beroep op de Raad en de Commissie om duidelijke maatstaven vast te leggen voor de wijze waarop de visaregelingen met de SAP-landen geleidelijk kunnen worden versoepeld naargelang die landen de nodige hervormingen doorvoeren; is van mening dat dit een tastbaar teken zal zijn dat de EU nader tot de burgers van de SAP-landen komt;


- è necessario un approccio selettivo dal momento che soltanto le seguenti cinque agenzie si prestano direttamente a una cooperazione con i paesi PSA [13] in quanto detengono un mandato, agiscono secondo delle modalità per le quali un approccio paneuropeo risulta pertinente e affrontano i problemi che riguardano i paesi PSA: l'Agenzia europea dell'ambiente (AEA), l'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT), l'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia (EUMC), l'Agenzia europea per la sicurezza marittima (AESM) e l'Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA).

- een selectieve aanpak is noodzakelijk omdat slechts vijf agentschappen onmiddellijk kunnen samenwerken met de SAP-landen [13] doordat zij een mandaat hebben en handelen volgens modaliteiten waarvoor een pan-Europese aanpak relevant is en zij in overeenstemming zijn met de uitdagingen waarvoor alle SAP-landen zich geplaatst zien: het Europees Milieuagentschap (EMA), het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD), het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat, het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA) en het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA);


Nel caso delle agenzie comunitarie, non appare opportuno allo stadio attuale prevedere un calendario globale per la partecipazione dei paesi PSA ai lavori delle agenzie, dal momento che tale calendario dovrebbe scaturire dai colloqui futuri tra la Commissione e i singoli paesi PSA, agenzia per agenzia, alla luce dell'esperienza acquisita nel quadro dei programmi di cooperazione.

In dit stadium kan nog geen algemeen tijdschema worden gegeven voor de deelname van de SAP-landen aan de werkzaamheden van de communautaire agentschappen, aangezien dat tijdschema zal resulteren uit toekomstige besprekingen tussen de Commissie en elk SAP-land, agentschap per agentschap, en zal afhangen van de ervaringen die met voorgaande samenwerkingsprogramma's zijn opgedaan.


L'Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali: Procedere verso l'integrazione europea, approvata dal Consiglio europeo il 20 giugno 2003, prevede che « I programmi comunitari saranno aperti ai paesi del processo di stabilizzazione e associazione (PSA) secondo i principi fissati per la partecipazione dei paesi candidati» e che « I paesi PSA potrebbero essere autorizzati a partecipare ai lavori delle agenzie comunitarie con modalità analoghe a quelle stabilite per i paesi candidati ».

De Agenda van Thessaloniki voor de Westelijke Balkan: op weg naar Europese integratie, die op 20 juni 2003 door de Europese Raad werd goedgekeurd, bepaalt: ,Volgens de voor de kandidaat-lidstaten beproefde methode zulen de communautaire programma's voor de landen van het Stabilisatie- en associatieproces (SAP) worden opengesteld" en ,SAP-landen zullen kunnen deelnemen in communautaire agentschappen, volgens de voor de kandidaat-lidstaten beproefde methode".




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'PSA' ->

Date index: 2022-06-30
w