Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Che allevia ma non cura
Farmaco palliativo
Farmaco sintomatico
Palliativo

Vertaling van "Palliativo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
palliativo | che allevia ma non cura

palliatief | verzachtend


farmaco palliativo | farmaco sintomatico

remedia palliativa


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
H. considerando che, nell'estate 2015, gli incidenti che hanno visto il coinvolgimento di gruppi di rifugiati in un alcuni Stati membri hanno messo in evidenza la mancanza di qualsiasi coordinamento o azione coerente tra gli Stati membri; e che la mancanza di coordinamento e un approccio palliativo ad hoc hanno portato al caos e ad un peggioramento di questa situazione già critica;

H. overwegende dat incidenten met groepen vluchtelingen die zich in de zomer van 2015 in een aantal lidstaten hebben voorgedaan illustratief waren voor het gebrek aan coördinatie en coherent optreden tussen de lidstaten; overwegende dat het gebrek aan coördinatie en een ad‑hocbenadering met noodoplossingen tot chaos en een verslechtering van deze kritieke situatie hebben geleid;


Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) dovrebbe continuare, con una capacità maggiore, ad agire in modo reattivo, temporaneo e palliativo.

Het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering moet met versterkte capaciteit worden voortgezet, ten einde op reactieve, tijdelijke en pijnverlichtende wijze te kunnen handelen.


37. incoraggia la Commissione e gli Stati membri a riconoscere l'importanza di un'assistenza sanitaria, sensibile alle specificità legate al genere e all'età, a carattere curativo e palliativo; invita gli Stati membri a sviluppare una ricerca relativa alle malattie legate al genere che contempli studi eziologici, possibile prevenzione e terapia;

37. spoort de Commissie en de lidstaten aan om ook het belang van gender- en leeftijdssensitieve curatieve en palliatieve gezondheidszorg te erkennen; verzoekt de lidstaten onderzoek te doen naar gendergerelateerde ziekten en hun oorzaken, alsmede naar mogelijke preventie en behandeling van deze ziekten;


19. invita la Commissione, gli Stati membri e la comunità internazionale ad adottare provvedimenti legislativi che rendano disponibili a costi accessibili strumenti terapeutici efficaci contro l'HIV, compresi i medicinali antiretrovirali ed altri medicinali sicuri ed efficaci, strumenti diagnostici e tecnologie connesse per il trattamento preventivo, curativo e palliativo dell'HIV e delle infezioni opportunistiche e altre patologie correlate;

19. verzoekt de Commissie, de lidstaten en de internationale gemeenschap wetgeving vast te stellen om te zorgen voor toegang tot betaalbare en doeltreffende hiv-geneesmiddelen, met inbegrip van antiretrovirale en andere veilige en doeltreffende medicijnen, diagnosetechnieken en aanverwante technologieën voor de preventieve, curatieve en palliatieve zorg voor hiv en aanverwante opportunistische infecties en aandoeningen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Al contempo, va notato che la politica di "pre-finanziamento" per i programmi della politica di coesione 2007-2013 ha ottenuto un effetto palliativo, poiché ha immesso direttamente liquidità dell'ordine di 6,25 miliardi di euro per gli investimenti nel 2009, nel quadro delle dotazioni finanziarie concordate con gli Stati membri.

Verder is het zo dat het beleid van 'prefinanciering' voor de programma's van het cohesiebeleid 2007-2013 voor verlichting heeft gezorgd, in die zin dat er voor investeringen in 2009 nu op korte termijn liquiditeit ten belope van 6,25 miljard EUR ter beschikking is gekomen in het kader van de door de lidstaten besloten financiële enveloppen.


Il Comitato nota però che tali misure rappresentano solo un palliativo per problemi che potranno essere risolti unicamente attraverso un nuovo regime comune di IVA.

Het vindt echter wel dat de voorgestelde maatregelen slechts lapwerk vormen, omdat de problemen uiteindelijk alleen via de invoering van het nieuwe gemeenschappelijke BTW-stelsel kunnen worden opgelost.




Anderen hebben gezocht naar : che allevia ma non cura     farmaco palliativo     farmaco sintomatico     palliativo     Palliativo     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Palliativo' ->

Date index: 2021-08-27
w