31. invita le autorità croate e la società civile, dato che il successo dell'adesione dipende in larga misura dal sostegno e dall'impegno dei cittadini, a lanciare, con l'aiuto della Commissione, una campagna d'informazione obiettiva e di ampio respiro che metta in luce gli obblighi, le conseguenze e i vantaggi dell'adesione all'UE, affinché il popolo croato sia pienamente consapevole della scelta a cui è chiamato con il referendum e consideri il progetto europeo come proprio;
31. moedigt de Kroatische autoriteiten en maatschappelijke organisaties aan om met hulp van de Commissie een uitgebreide en objectieve voorlichtingscampagne op te zetten over de verplichtingen, gevolgen en voordelen verbonden aan toetreding tot de EU, zodat de Kroaten, aangezien het succes van toetreding voor een groot deel afhankelijk is van de steun en de inzet van burgers, tijdens het referendum een weloverwogen keuze kunnen maken en het Europees project tevens als het hunne beschouwen;
