Le spese per produrre una pellicola di celluloide, che possono arrivare fino a 2 000 euro, sono elevate e la necessità di preparare una copia a parte per ogni versione linguistica limita la sfera di distribuzione del film.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Het is erg duur (tot 2 000 euro) om een celluloid tape te produceren, en de noodzaak om voor elke vertaalde versie een aparte kopie te maken beperkt de distributie van films.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

2 bis. Se l'etichettatura richiesta sull'imballaggio interno è chiaramente visibile grazie alla trasparenza dell'imballaggio esterno (ad esempio in caso di imballaggio con pellicola termoretraibile), non è obbligatorio aggiungere un'etichetta sull'imballaggio esterno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

2 bis. Als de nodige etikettering op de binnenverpakking duidelijk zichtbaar is als gevolg van de doorzichtigheid van de buitenverpakking (bijvoorbeeld krimpfolie), is geen bijkomende etikettering van de buitenverpakking vereist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

2 bis. Quando l'etichetta sull'imballaggio interno è chiaramente visibile a causa della trasparenza dell'imballaggio esterno, ad esempio una pellicola termoretraibile, non è obbligatoria un'etichettatura addizionale dell'imballaggio esterno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

2 bis. Wanneer de etikettering op de binnenverpakking duidelijk zichtbaar is ten gevolge van de doorzichtigheid van de buitenverpakking (b.v. verpakking in krimpfolie) is extra etikettering op de buitenverpakking niet vereist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ai produttori delle prime fissazioni di una pellicola, con riferimento all’originale e alla copia della loro pellicola.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

producenten van de eerste vastleggingen van films, met betrekking tot het origineel en de kopieën van hun films.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

al produttore della prima fissazione di una pellicola, per l'originale e le copie della sua pellicola.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

de producent van de eerste vastlegging van een film met betrekking tot het origineel en de kopieën van zijn film.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

B1180 Rifiuti di pellicola fotografica contenente alogenuri di argento e argento metallico

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

B1180 oude fotofilm met zilverhalegoniden en metallisch zilver

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Nei documenti cartacei essi dovrebbero essere integrati su una superficie quanto più estesa possibile come parte della pellicola di protezione apposta a caldo o di una pellicola equivalente (la più sottile possibile), ovvero applicati come strato di sicurezza sovrapposto, come descritto al punto 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

In een papieren document moet het OVD over een zo groot mogelijke oppervlakte worden geïntegreerd in de warm of anderszins gelamineerde (zo dun mogelijke) folie of toegepast als OVD-folie, zoals beschreven in punt 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-12]

Un elemento otticamente variabile (OVD) o equivalente, che offre il medesimo grado di identificazione e sicurezza del modello uniforme dei visti, è usato per la pagina dei dati anagrafici e consiste di microstrutture di diffrazione ottica variabili a seconda dell'angolatura ottica impiegata (DOVID) e che sono integrate nella pellicola di protezione apposta a caldo o in una pellicola equivalente (la più sottile possibile) o applicate come copertura OVD o, sugli autoadesivi o su una pagina interna cartacea non plastificata, quale OVD metallizzato o semi-metallizzato (con calcografia in sovrastampa) o elementi equivalenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

Op de pagina met persoonsgegevens wordt een optisch variabel kenmerk (OVD) of ander gelijkwaardig kenmerk gebruikt dat hetzelfde niveau van identificatie en beveiliging biedt als het kenmerk dat momenteel in het uniforme visummodel wordt gebruikt; dit kenmerk dient de vorm aan te nemen van diffractieve structuren die naar gelang van de invalshoek variëren (DOVID), geïntegreerd in de warm of anderszins gelamineerde (zo dun mogelijke) folie of toegepast als OVD-overlay, dan wel op een sticker of niet-gelamineerde houderpagina, als gemetalliseerd of gedeeltelijk gedemetalliseerd OVD (met plaatdruk bedrukt) of een gelijkwaardig kenmerk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-12]

B1180 Rifiuti di pellicola fotografica contenente alogenuri di argento e argento metallico

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

B1180 Oude fotofilm met zilverhalegoniden en metallisch zilver

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Anderen hebben gezocht naar : pellicola per montaggio esca della pellicola film cinematografico foglio sottile pellicola pellicola cinematografica pellicola con emulsione a strappo pellicola fotografica produzione cinematografica riparare la pellicola fotografica sciacquare la pellicola fotografica strato sottile striscia iniziale della pellicola Pellicola

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Pellicola' ->

Date index: 2022-09-21