4
. Senza pregiudicare ulteriori discussioni, le infrastrutture critiche europee potrebbero essere definite come infrastrutture la cui distruzione o danneggiamento avrebbe gravi
ripercussioni sulle funzioni cruciali della società, tra cui la catena di approvvigionamento, la salute, la sicurezza o il be
nessere economico o sociale dei cittadini o sul funzionamento delle amministrazioni pubbliche, di un certo numero di Stati membri da definire ulteriorment
...[+++]e.
4. Zonder verdere bespreking uit te sluiten, kan Europese kritieke infrastructuur worden aangemerkt als een infrastructuur waarvan de vernietiging of ontwrichting een groot effect zou hebben op de kritieke maatschappelijke functies, waaronder de bevoorradingsketen, de gezondheid, de veiligheid, de beveiliging, de economische welvaart, het maatschappelijk welzijn en de bestuursfuncties van een nog nader te bepalen aantal lidstaten.