Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Perforazione in acque profonde
Perforazione in mare
Pesce di acque profonde
Pilotaggio costiero
Pilotaggio in acque profonde
Pilotaggio marittimo
Pilotaggio portuale
Pilotaggio via radio
Specie di acque profonde
Stock di acque profonde
Stock ittici di acque profonde
Trivellazione in mare

Vertaling van "Perforazione in acque profonde " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
trivellazione in mare [ perforazione in acque profonde | perforazione in mare ]

offshoreboring [ off-shore-boring ]


stock di acque profonde | stock ittici di acque profonde

diepzeebestand | diepzeevisbestand






pilotaggio marittimo [ pilotaggio costiero | pilotaggio in acque profonde | pilotaggio portuale | pilotaggio via radio ]

loodswezen [ havenloodsen | kustloodsen | loodsdiensten | rivierloodsen | zeeloodsen ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I titolari di un'autorizzazione di pesca che consenta la cattura di specie di acque profonde dovrebbero collaborare alle attività di ricerca scientifica al fine di migliorare la valutazione degli stock di acque profonde e la ricerca sugli ecosistemi di acque profonde.

Houders van een vismachtiging waarmee op diepzeesoorten mag worden gevist, moeten meewerken aan wetenschappelijke onderzoeksactiviteiten ter verbetering van de beoordeling van de situatie van diepzeebestanden en van het onderzoek naar diepzee-ecosystemen.


Tuttavia, per garantire la continuità dell'attuale modus operandi delle navi da pesca dell'Unione nelle acque NEAFC, le disposizioni attualmente vigenti di cui al regolamento (CE) n. 2347/2002 in materia di permessi di pesca per acque profonde, porti designati e comunicazione delle informazioni da parte degli Stati membri dovrebbero continuare ad applicarsi alle attività di pesca in acque profonde nella zona di regolamentazione del ...[+++]

Echter, om de continuïteit van de huidige werkwijze van Unievissersvaartuigen in NEAFC-wateren te verzekeren, dienen de regels van Verordening (EG) nr. 2347/2002 die thans met betrekking tot het diepzeevisdocument, de aangewezen havens en de informatieverstrekking door lidstaten gelden, op diepzeevisserijactiviteiten in het gereglementeerde gebied van de NEAFC van toepassing te blijven.


La fissazione di una cattura accessoria autorizzata dell'Unione per gli squali di acque profonde nelle acque dell'Unione e acque internazionali delle sottozone CIEM V, VI, VII, VIII e IX, nelle acque dell'Unione e acque internazionali della sottozona CIEM X e nelle acque dell'Unione delle zone Copace 34.1.1, 34.1.2 e 34.2 lascia impregiudicato il principio della stabilità relativa con riguardo allo squalo di acque profonde in tali zone.

Het vastleggen van dergelijke toegestane bijvangsten van de Unie voor diepzeehaaien in wateren van de Unie en internationale wateren van ICES deelgebieden V, VI, VII, VIII en IX, wateren van de Unie en internationale wateren van ICES-deelgebieden en in wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1, 34.1.2 en 34.2 laat het beginsel van de relatieve stabiliteit wat betreft diepzeehaaien in die gebieden onverlet.


Il cattivo stato dei principali stock di acque profonde e la mancanza di dati scientifici sono una chiara prova dell'assoluta necessità di migliorare il quadro di gestione per la pesca in acque profonde, come proposto dalla Commissione nel 2012 (cfr. IP/12/813).

De zorgelijke toestand van belangrijke diepzeebestanden en het gebrek aan wetenschappelijke gegevens tonen duidelijk aan dat een beter beheerkader voor de diepzeevisserij, zoals de Commissie in 2012 heeft voorgesteld (zie IP/12/813), nog steeds hoognodig is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La cattura mirata di specie di acque profonde è limitata a zone (note come «aree di copertura») dove è avvenuta la pesca in acque profonde nel periodo 2009-2011, ossia prima della presentazione della proposta della Commissione europea

Gerichte diepzeevisserijactiviteiten zijn beperkt tot de gebieden (de zogenaamde „voetafdruk”) waar diepzeevisserij plaatsvond in de periode 2009-2011, d.w.z. voordat het voorstel van de Europese Commissie werd ingediend.


La pesca in acque profonde nell’Atlantico nord-orientale si svolge sia nelle acque dell’UE sia nelle acque internazionali disciplinate dagli accordi nell’ambito della NEAFC.

Diepzeevisserij in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan wordt uitgevoerd in zowel EU-wateren als in internationale wateren die onder de NEAFC vallen.


La Commissione ha recentemente proposto un nuovo sistema di gestione delle attività di pesca in acque profonde inteso a meglio tutelare gli stock di acque profonde e gli habitat che le ospitano (cfr. IP/12/813)

De Commissie heeft onlangs een nieuw beheerssysteem voor de diepzeevisserij voorgesteld met het oog op een betere bescherming van diepzeebestanden en hun habitats (zie IP/12/813).


Le specie di acque profonde vengono catturate nelle acque profonde dell'Atlantico al di là dei principali fondali di pesca delle piattaforme continentali, a profondità che raggiungono i 4 000 metri.

Diepzeesoorten worden gevangen in diepe wateren in de Atlantische Oceaan, op diepten tot maximaal 4000 meter.


La Commissione propone che le licenze per la pesca di specie di acque profonde con reti a strascico e reti da posta ancorate siano gradualmente eliminate, poiché causano danni maggiori agli ecosistemi vulnerabili delle acque profonde rispetto ad altri metodi di pesca e comportano elevati livelli di catture accessorie indesiderate (da 20 al 40% in peso, o più).

De Commissie stelt voor de vergunningen voor de visserij op diepzeesoorten met bodemtrawls en geankerde kieuwnetten geleidelijk af te schaffen, aangezien deze meer schade toebrengt aan kwetsbare diepzee-ecosystemen dan andere visserijmethoden en grote hoeveelheden ongewenste bijvangsten oplevert (20 à 40 gewichtsprocenten, of zelfs meer).


La pesca in acque profonde nell'Atlantico nord-orientale è praticata nelle acque UE, comprese le regioni ultraperiferiche del Portogallo e della Spagna, e nelle acque internazionali disciplinate da misure di conservazione adottate nell'ambito della Commissione per la pesca nell'Atlantico nord-orientale (NEAFC), cui l'UE partecipa insieme agli altri paesi che pescano nella stessa zona.

Diepzeevisserij in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan vindt plaats in EU-wateren, waaronder die van de ultraperifere regio's van Portugal en Spanje, alsmede in internationale wateren waarvoor instandhoudingsmaatregelen gelden die zijn vastgesteld door de Visserijcommissie voor het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan (NEAFC), waaraan de EU samen met de andere landen die in het gebied vissen, deelneemt.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Perforazione in acque profonde' ->

Date index: 2023-02-16
w