Misure di assistenza a favore delle regioni dell'estrema periferia REGIS (1) 234 Mio di ECU provenienti da tutti i tre Fondi strutturali (1990-1993) Questa iniziativa è volta a migliorare l'integrazione socio-economica delle regioni più periferiche della Comunità: Guadalupa, Guyana, Martinica, Riunione, Isole Canarie, Azzorre e Madera.
Bijstand voor perifere gebieden REGIS (1) 234 miljoen ecu uit de drie Structuurfondsen (1990-93) De bedoeling van dit initiatief is dat de perifere gebieden van de Gemeenschap : Guadeloupe, Frans Guyana, Martinique, Réunion, de Canarische eilanden, de Azoren en Madeira, sociaal-economisch beter in de Gemeenschap worden geïntegreerd.