Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambiente alla periferia
Area periurbana
Area suburbana
Dilatazione dei sobborghi
Dilatazione della periferia
Espansione dei sobborghi
Espansione della periferia
Periferia
Periferia urbana
Spazio periurbano
Zona dei sobborghi
Zona periurbana
Zona suburbana
Zona urbana periferica

Vertaling van "Periferia " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
periferia | periferia urbana

periferie | stedelijke periferie


dilatazione dei sobborghi | dilatazione della periferia | espansione dei sobborghi | espansione della periferia

uitwaaiering van de voorsteden


zona suburbana [ area periurbana | area suburbana | periferia | spazio periurbano | zona dei sobborghi | zona periurbana | zona urbana periferica ]

voorstadsgebied [ buitenwijk | stadsrand | voorstadgebied | voorsteden ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In tali reti le informazioni ed il controllo sono per lo più ubicati alla periferia, in corrispondenza degli utilizzatori e dei servizi.

Toezicht en controle spelen zich in deze netwerken voornamelijk in de periferie af, bij de gebruikers en de diensten.


Taluni settori del sesto programma d'azione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'innovazione sostengono per di più il ravvicinamento tra i centri di ricerca delle regioni dinamiche dell'Unione e quelli della periferia.

Bovendien bevorderen sommige delen van het zesde kaderprogramma voor OTO de toenadering tussen de onderzoekscentra van de dynamische regio's in de Unie en die in de periferie.


Nel primo parere il Comitato individua le sfide che l'UE dovrà raccogliere (allargamento, globalizzazione, accentuazione della dinamica centro/periferia, stabilità macroeconomica, e così via) e le conseguenze da trarne. Mantenere, dopo il 2006, gli aiuti a titolo dell'obiettivo 1; superare l'effetto statistico dell'allargamento che abbasserà il livello del PIL medio pro capite; correggere verso l'alto la soglia dello 0,45% del PIL per i Fondi strutturali; prevedere uno strumento di bilancio per contribuire a stabilizzare il reddito regionale in caso di crisi economica imprevista; rafforzare il programma di iniziative comunitarie; ad ...[+++]

In zijn eerste advies stelt het Comité vast wat de uitdagingen zijn voor de Europese Unie (zoals uitbreiding, mondialisering, vergroting van de centrum-periferiedynamiek en macro-economische stabiliteit) en welke conclusies daaruit getrokken moeten worden: de steun uit hoofde van doelstelling 1 moet na 2006 worden gehandhaafd; de uitbreiding heeft een statistisch effect op het gemiddelde BBP per inwoner dat voor sommige regio's negatief uitpakt, waaraan iets moet worden gedaan; het op 0,45% van het BBP vastgestelde maximum voor de Structuurfondsen moet naar boven worden bijgesteld; er moet een inkomstenbron worden gecreëerd om het reg ...[+++]


Sul piano politico non dobbiamo lasciarci dividere dalle differenze fra chi è dentro la zona euro e chi ne è fuori, tra il centro e la periferia, tra il nord e il sud, tra oriente e occidente.

Op politiek niveau moeten wij ervoor zorgen dat er geen verdeeldheid ontstaat als gevolg van de verschillen tussen de eurozone en de landen daarbuiten, tussen de kern en de periferie, tussen noord en zuid, tussen oost en west.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un aspetto interessante del programma è costituito dallo sviluppo della periferia attraverso la promozione del turismo e delle attività ricreative.

Een interessant aspect van het programma is de ontwikkeling van de stedelijke periferie door stimulering van toerisme en recreatie.


Le attività ricreative e il turismo diventano sempre più importanti nell'area di transizione tra zona urbana e zona rurale, la periferia.

Recreatie en toerisme worden steeds belangrijker in de overgangszone tussen stedelijk en landelijk gebied, de stedelijke buitenranden.


Misure di assistenza a favore delle regioni dell'estrema periferia REGIS (1) 234 Mio di ECU provenienti da tutti i tre Fondi strutturali (1990-1993) Questa iniziativa è volta a migliorare l'integrazione socio-economica delle regioni più periferiche della Comunità: Guadalupa, Guyana, Martinica, Riunione, Isole Canarie, Azzorre e Madera.

Bijstand voor perifere gebieden REGIS (1) 234 miljoen ecu uit de drie Structuurfondsen (1990-93) De bedoeling van dit initiatief is dat de perifere gebieden van de Gemeenschap : Guadeloupe, Frans Guyana, Martinique, Réunion, de Canarische eilanden, de Azoren en Madeira, sociaal-economisch beter in de Gemeenschap worden geïntegreerd.


La contrapposizione tra una qualsivoglia Kerneuropa (nucleo duro dell'Europa) e una qualsivoglia periferia indebolirà entrambe.

Om het even welk Kerneuropa uitspelen tegen om het even welke periferie maakt beide zwakker.


Non abbiamo permesso che le tensioni pur emerse, tra Nord e Sud, tra ricchi e poveri, tra paesi debitori e paesi creditori, tra il centro e la periferia, frammentassero l'Europa.

Inmiddels valt niet te ontkennen dat er inderdaad wrijvingen zijn ontstaan tussen noord en zuid, tussen rijk en arm, tussen schulden- en schuldeiserlanden, tussen centrum en periferie.


La storia, raccontata da Zlata, ha inizio nel 1984, in un pomeriggio di giugno nella periferia di Skopje, e finisce il 18 agosto 2012 nel medesimo luogo.

Het verhaal, dat wordt verteld door Zlata, begint op een middag in juni 1984 in een voorstad van Skopje; het eindigt op 18 augustus 2012, op exact dezelfde plaats.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Periferia' ->

Date index: 2023-08-25
w