Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Perquisizione domiciliare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

perquisizione domiciliare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huiszoeking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perquisizione [ perquisizione domiciliare | perquisizione personale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huiszoeking [ perquisitie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta ai servizi di assistenza domiciliare | coordinatore dei servizi di assistenza domiciliare | coordinatore dei servizi di assistenza domiciliare/coordinatrice dei servizi di assistenza domiciliare | coordinatrice dei servizi di assistenza domiciliare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

helpende thuiszorg | thuishulp

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

perquisizione informatica a distanza | perquisizione online

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computerdoorzoeking op afstand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arresto domiciliare | detenzione domiciliare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huisarrest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perquisizione di sicurezza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

veiligheidsfouillering

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

effettuare la perquisizione corporale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fouilleren | fouilleringen uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

nucleo familiare [ unità domiciliare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huishouden [ wooneenheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organizzare l'assistenza domiciliare per i pazienti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thuisverzorging voor patiënten organiseren | thuisverzorging voor patiënten regelen | thuiszorg voor patiënten organiseren | thuiszorg voor patiënten regelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se per esempio le autorità inquirenti svedesi sono sulle tracce di criminali che si nascondono in Spagna, possono chiedere ai loro colleghi spagnoli di effettuare una perquisizione domiciliare in quel paese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-23]

Indien Zweedse onderzoekers bijvoorbeeld misdadigers opsporen die in Spanje zijn ondergedoken, kunnen ze hun collega's vragen een huiszoeking uit te voeren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-23]

Senza autorizzazione della Camera alla quale appartiene, nessun membro del Parlamento può essere sottoposto a perquisizione personale o domiciliare, né può essere arrestato o altrimenti privato della libertà personale, o mantenuto in detenzione, salvo che in esecuzione di una sentenza irrevocabile di condanna, ovvero se sia colto nell'atto di commettere un delitto per il quale è previsto l'arresto obbligatorio in flagranza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

(2) Leden van het Parlement worden, zonder toestemming van de Kamer waarvan zij deel uitmaken, niet onderworpen aan fouillering of huiszoeking, noch worden zij aangehouden of anderszins beroofd van persoonlijke vrijheid, noch in hechtenis gehouden, behalve in geval van executie van een rechterlijk vonnis waartegen geen beroep meer mogelijk is, tenzij zij op heterdaad worden betrapt bij het begaan van een misdrijf waarvoor aanhouding verplicht is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

La proposta della Commissione non autorizza la verifica della doppia incriminabilità nel caso in cui per la sua esecuzione non sia necessario effettuare una perquisizione domiciliare, oppure nel caso in cui il reato figuri nell'elenco dei 32 reati contemplati all'articolo 16 (si tratta dello stesso elenco contenuto nella decisione quadro che istituisce il mandato di arresto europeo).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Het Commissievoorstel staat in geen geval toe dat er een toetsing van de dubbele strafbaarheid plaatsvindt indien het voor de tenuitvoerlegging van het bevel niet nodig is een huiszoeking uit te voeren of indien het strafbaar feit voorkomt op de in artikel 16 genoemde lijst van 32 categorieën strafbare feiten (dit is dezelfde lijst als die welke is vastgesteld in het kaderbesluit over het Europees aanhoudingsbevel).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Possono essere inclusi, ad esempio, gli oggetti, i documenti o i dati che provengono da un terzo o risultanti dalla perquisizione di locali, ivi compresa la perquisizione domiciliare, i dati storici sull’uso di servizi, comprese le operazioni finanziarie, verbali di dichiarazioni, interrogatori e audizioni e altri documenti, compresi i risultati di speciali tecniche investigative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Het kan onder meer gaan om voorwerpen, documenten of gegevens in bezit van een derde of voortkomend uit een doorzoeking, met inbegrip van de woonruimte van de verdachte; gegevens met betrekking tot het gebruik van diensten, met inbegrip van financiële transacties; processen-verbaal van verklaringen en verhoren, verslagen van hoorzittingen; alsmede andere documenten, met inbegrip van de resultaten van het gebruik van bijzondere opsporingsbevoegdheden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considerando che la disposizione applicabile nella fattispecie è l'articolo 68, secondo comma della Costituzione italiana, che consente di avviare, senza particolari formalità, un procedimento penale contro un membro del Parlamento, in quanto stabilisce che, senza autorizzazione della Camera alla quale appartiene, nessun membro del Parlamento può essere sottoposto a perquisizione personale o domiciliare né può essere arrestato o altrimenti privato della libertà personale, o mantenuto in detenzione, salvo che in esecuzione di una sentenza irrevocabile di condanna, ovvero se sia colto nell'atto di commettere un delitto per il quale è p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

D. overwegende dat op het onderhavige geval artikel 68, lid 2, van de Italiaanse Grondwet van toepassing is, op grond waarvan tegen parlementsleden zonder specifieke formaliteiten een strafrechtelijke procedure kan worden ingeleid, zij het dat een afgevaardigde niet mag worden gefouilleerd en dat geen huiszoeking bij hem mag worden verricht zonder toestemming van de Kamer waartoe hij behoort, en dat een afgevaardigde niet aangehouden mag worden of anderszins van zijn vrijheid mag worden beroofd of in hechtenis worden genomen, behalve ter executie van een rechterlijk vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan of bij betrapping op heterd ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

D. considerando che la disposizione applicabile nella fattispecie è l'articolo 68, secondo comma della Costituzione Italiana, che consente di avviare, senza particolari formalità, un procedimento penale contro un membro del Parlamento, in quanto stabilisce che, senza autorizzazione della Camera alla quale appartiene, nessun membro del Parlamento può essere sottoposto a perquisizione personale o domiciliare né può essere arrestato o altrimenti privato della libertà personale, o mantenuto in detenzione, salvo che in esecuzione di una sentenza irrevocabile di condanna, ovvero se sia colto nell'atto di commettere un delitto per il quale è pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

D. overwegende dat op het onderhavig geval artikel 68, lid 2, van de Italiaanse grondwet van toepassing is, op grond waarvan tegen parlementsleden zonder enige speciale formaliteit een strafrechtelijke procedure kan worden aangespannen, zij het dat een afgevaardigde niet mag worden gefouilleerd en dat geen huiszoeking bij hem mag worden verricht zonder toestemming van de Kamer waartoe hij behoort, en dat een afgevaardigde niet aangehouden mag worden of anderszins van zijn vrijheid mag worden beroofd of vastgezet, behalve ter executie van een rechterlijk vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan of bij betrapping op heterdaad op een mis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Europol, autorità centrale incaricata dell’applicazione della legge nell’Unione, si basa sul principio della condivisione e analisi delle informazioni e delle segnalazioni, particolarmente nella fase di ricerca o di raccolta delle informazioni cui seguono in una fase successiva provvedimenti come l’emissione di un mandato di cattura per un criminale o una perquisizione domiciliare per eseguire un mandato emesso dalle autorità giudiziarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Europol is het centrale wetshandhavingsorgaan in de Europese Unie en is gegrondvest op het beginsel van het delen en analyseren van informatie en inlichtingen, in het bijzonder in de onderzoeks- of inlichtingenfase, voordat in een later stadium maatregelen worden genomen zoals het uitvaardigen van een aanhoudingsbevel voor een crimineel of een huiszoeking op bevel van gerechtelijke instanties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

Anderen hebben gezocht naar : arresto domiciliare detenzione domiciliare effettuare la perquisizione corporale nucleo familiare perquisizione perquisizione di sicurezza perquisizione domiciliare perquisizione informatica a distanza perquisizione online perquisizione personale unità domiciliare Perquisizione domiciliare

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Perquisizione domiciliare' ->

Date index: 2023-06-10