Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colf
Collaboratore domestico
Custode
Domestico
Personale di servizio
Personale di sorveglianza
Personale domestico
Personale domestico retribuito
Servizio di sicurezza

Vertaling van "Personale domestico retribuito " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
personale domestico retribuito

betaald huishoudeijke personeel


personale di servizio [ colf | collaboratore domestico | custode | domestico | personale di sorveglianza | personale domestico | servizio di sicurezza ]

dienstpersoneel [ bewakingspersoneel | dienstbode | huispersoneel | veiligheidsdienst ]


Convenzione concernente l'assicurazione malattia dei lavoratori dell'industria e del commercio e del personale domestico

Verdrag betreffende de ziekteverzekering van arbeiders in de industrie en de handel en van huispersoneel


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dati del Regno Unito indicano che in ogni momento 500.000 anziani subiscono abusi, che nella maggior parte dei casi avvengono all'interno del loro stesso ambiente domestico, benché anche le case di riposo private destino preoccupazione; un numero cospicuo di tali abusi viene commesso da personale di assistenza retribuito, familiari o amici dell'anziano.

Blijkens gegevens uit het Verenigd Koninkrijk zouden er gemiddeld op om het even welk tijdstip zo'n 500.000 ouderen het slachtoffer zijn van mishandeling, meestal in hun eigen woning, al zijn er ook particuliere verpleeghuizen die een probleem vormen. Een aanzienlijk deel daarvan komt voor rekening van betaalde thuisverzorgers, familie of vrienden van de betrokkenen.


e) la produzione di servizi da parte di personale domestico retribuito;

e) de produktie van diensten door betaald huishoudelijk personeel;


d) i servizi personali e domestici prodotti impiegando personale domestico retribuito;

d) huishoudelijke en persoonlijke diensten die worden geproduceerd door het in dienst hebben van betaald huishoudelijk personeel;


3.09. Dall'attività di produzione è esclusa la produzione di servizi personali e domestici prodotti e consumati nella stessa famiglia (fatta eccezione per quelli prodotti impiegando personale domestico retribuito e per i servizi di abitazione per gli alloggi occupati dai rispettivi proprietari).

3.09. Het voortbrengen van huishoudelijke en persoonlijke diensten die binnen hetzelfde huishouden worden geproduceerd en verbruikt (uitgezonderd het werk van betaald huishoudelijk personeel en de woondiensten door bewoners van een eigen huis) wordt niet als produktie beschouwd.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Personale domestico retribuito' ->

Date index: 2023-07-13
w