La decisione modifica inoltre gli elenchi delle persone e imprese sottoposte a tali misure per tener conto delle modifiche introdotte nel governo e in altri organi ufficiali della Birmania/Myanmar, e nelle situazioni personali dei soggetti interessati, nonché per aggiornare l'elenco delle società controllate dal regime militare.
Het besluit strekt voorts tot wijziging van de lijsten van personen en ondernemingen die onder de beperkende maatregelen vallen, teneinde rekening te houden met wijzigingen in de regering en andere officiële instanties van Birma/Myanmar, alsmede in de persoonlijke situatie van de betrokkenen, en de lijst bij te werken van ondernemingen die onder controle staan van het militaire bewind.