Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Battello da pesca
Capitano di peschereccio
Comandante di peschereccio
Imbarcazione da pesca
Marinaio di peschereccio
Nave fattoria
Nave trasportatrice
Pescatore
Pescatore comunitario
Pescatore costiero
Pescatore della pesca costiera
Pescatore imprenditore
Pescatrice della pesca costiera
Peschereccio
Peschereccio a palangari
Peschereccio armato a palangaro
Peschereccio con palangari
Peschereccio con palangari da tonno
Peschereccio con palangari di superficie
Peschereccio palangresaro
Porto di pesca
Porto peschereccio
Utilizzare le attrezzature per il peschereccio

Vertaling van "Peschereccio a palangari " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
peschereccio a palangari | peschereccio armato a palangaro | peschereccio con palangari | peschereccio palangresaro

beugschip | beugvisser | longliner


peschereccio con palangari di superficie

vaartuig voor de visserij met de drijvende beug


peschereccio con palangari da tonno

beugvisser op tonijn | longliner voor tonijnvisserij


capitano di peschereccio | comandante di peschereccio

kapitein kottervisserij | kapitein trawlervisserij | gezagvoerder van een vissersvaartuig | schipper binnenvisserij


peschereccio [ battello da pesca | imbarcazione da pesca | nave fattoria | nave trasportatrice ]

vissersvaartuig [ fabrieksschip | transportvaartuig | trawler | vissersboot ]


pescatore della pesca costiera | pescatrice della pesca costiera | marinaio di peschereccio | pescatore della pesca costiera ed in acque interne/pescatrice della pesca costiera ed in acque interne

binnenvisser


pescatore [ marinaio di peschereccio | pescatore comunitario | pescatore costiero | pescatore imprenditore ]

visser [ vissersbaas | zeevisser ]




utilizzare le attrezzature per il peschereccio

uitrusting voor vissersboten gebruiken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per ogni tonniera con reti a circuizione e per ogni peschereccio con palangari di superficie autorizzati a pescare nella zona di pesca del Madagascar, l'UE compila una dichiarazione annuale delle catture e dello sforzo di pesca (numero di giorni in mare), per specie e per mese, sulla base dei dati di cattura convalidati dalle amministrazioni nazionali degli Stati di bandiera e a seguito di un'analisi effettuata dai succitati istituti di ricerca alieutica dell'Unione europea mediante controllo incrociato dei dati figuranti nei giornali di pesca, nelle note di sbarco, nelle note di vendita e, se del caso, nelle relazioni scientifiche di os ...[+++]

Voor alle vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen en alle vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug die in de visserijzone van Madagaskar mogen vissen, stelt de EU per soort en per maand een jaarlijkse vangst- en inspanningsaangifte (aantal zeedagen) vast op basis van de door de nationale overheidsinstanties van de vlaggenstaten gevalideerde vangstgegevens en na analyse door de bovengenoemde EU-instituten voor het onderzoek met betrekking tot de visbestanden in de vorm van kruiscontroles van de beschikbare gegevens in de visserijlogboeken, de aanlandingsaangiften, de verkoopdocumenten en in voorkomend geval de wetenschappe ...[+++]


Sulla base della dichiarazione annuale delle catture e dello sforzo di pesca di cui al punto 4.2 della presente sezione e per ciascuna tonniera con reti a circuizione e ciascun peschereccio con palangari di superficie dell'Unione europea autorizzati a pescare nell'anno precedente nella zona di pesca del Madagascar, l'UE stabilisce un computo finale dei canoni dovuti dalla nave a titolo della campagna annuale da essa condotta nell'anno civile precedente.

Op basis van de in punt 4.2 van dit deel bedoelde jaarlijkse vangst- en inspanningsaangiften stelt de EU voor elk EU-vaartuig voor de tonijnvisserij met de zegen en voor elk EU-vaartuig voor de visserij met de drijvende beug dat het voorgaande jaar in de visserijzone van Madagaskar mocht vissen, een eindafrekening vast van de visrechten die het vaartuig verschuldigd is voor het visseizoen van het voorgaande kalenderjaar.


Questo numero può essere aumentato di 10, se Cipro decide di sostituire il peschereccio con reti da circuizione con 10 pescherecci con palangari come indicato nella nota 5 della tabella A della sezione 4.

Dit aantal kan met tien worden verhoogd, indien Cyprus beslist het vaartuig voor de visserij met de ringzegen te vervangen door tien vaartuigen voor de visserij met de beug, als vermeld in voetnoot 5 bij tabel A van punt 4.


Questo numero può essere aumentato di 10, se Malta decide di sostituire il peschereccio con reti da circuizione con 10 pescherecci con palangari come indicato nella nota 7 della tabella A della sezione 4.

Dit aantal kan met tien worden verhoogd, indien Malta beslist het vaartuig voor de visserij met de ringzegen te vervangen door tien vaartuigen voor de visserij met de beug, als vermeld in voetnoot 7 bij tabel A van punt 4.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È possibile sostituire un peschereccio di medie dimensioni con reti da circuizione con al massimo 10 pescherecci con palangari.

Één middelgroot vaartuig voor de visserij met de ringzegen mag door niet meer dan tien vaartuigen voor de visserij met de beug worden vervangen.


Il comandante di un peschereccio dell'UE operante nel quadro dell'accordo tiene un giornale di pesca conforme alle risoluzioni applicabili della IOTC per i pescherecci con palangari e i pescherecci con reti a circuizione.

De kapitein van een vissersvaartuig van de Europese Unie dat in het kader van de overeenkomst vist, houdt een visserijlogboek bij dat in overeenstemming is met de toepasselijke resoluties van de IOTC voor vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug en voor vaartuigen voor de zegenvisserij.


Tipo di nave: descrivere il tipo di nave e di attrezzo avvistati (per esempio, peschereccio con palangari, peschereccio da traino, nave officina, nave da trasporto).

Type vaartuig: beschrijf het type vaartuig en het waargenomen tuig (bijv. vaartuig met drijvende beug, trawler, fabrieksschip, transportvaartuig).


- per i pescherecci con palangari di superficie, le licenze sono rilasciate dietro versamento anticipato a Maurizio di un importo di 1 550 euro (anziché di 1 375 euro nel protocollo precedente) all'anno e per peschereccio di oltre 150 tsl di stazza e di 1.100 euro (anziché di 1 000) per peschereccio con palangari di superficie di stazza pari o inferiore a 150 tsl.

- voor de vangst met drijvende beug worden er vergunningen afgegeven tegen vooruitbetaling van € 1.550 per jaar en per vaartuig van meer dan 150 BRT aan Mauritius (tegenover € 1.750 in het vorige protocol), en € 1.100 (i.p.v. 1.000) per vaartuig van 150 BRT of minder.


- Tonniere e pescherecci con palangari di superficie: un canone di 20 ecu all'anno per tonnellata catturata, con concessione delle licenze dopo il versamento al Ministero della pesca di 1.800 ecu all'anno per tonniera a circuizione (in precedenza 1.500 ecu all'anno), di 300 ecu all'anno per tonniera con lenze a canna e di 500 ecu all'anno per peschereccio con palangari di superficie (in precedenza 300 ecu all'anno). Tali importi forfettari sono equivalenti ai canoni dovuti per 90 tonnellate di tonno pescato all'anno da una tonniera a ...[+++]

- Vaartuigen voor de tonijnvisserij met de drijvende beug: een visrecht van 20 ecu per jaar per gevangen ton, waarbij vergunningen worden afgegeven na betaling aan het Ministerie van Visserij van 1800 ecu per jaar per vaartuig voor de visserij met de zegen (was 1500 ecu per jaar), van 300 ecu per jaar voor vaartuigen voor de visserij met de hengel en van 500 ecu per jaar voor visserij met de drijvende beug (voorheen 300 ecu per jaar). Deze forfaitaire bedragen komen overeen met de rechten voor 90 ton per jaar voor met de zegen gevangen tonijn, 15 ton per jaar voor met de hengel gevangen tonijn en 25 ton per jaar voor met de drijvende beu ...[+++]


c) le licenze di cui alla lettera b) sono rilasciate previo versamento presso il segretariato di Stato alla pesca marittima di una somma forfettaria di 350 000 franchi CFA per nave a titolo di anticipo su questi canoni, corrispondente a 50 t di tonni o di pesci spada pescati ogni anno per tonniera con sciabica o peschereccio con palangari.

c) de vergunningen voor de onder b) bedoelde vaartuigen worden afgegeven na betaling aan het Staatssecretariaat voor de Zeevisserij (Secrétariat d'état à la pêche maritime) van een forfaitair bedrag van 350 000 CFA-fr. per vaartuig als voorschot op de te betalen rechten, hetgeen overeenkomt met 50 ton tonijn of zwaardvis per jaar en per vaartuig voor de zegenvisserij op tonijn of vaartuig voor de beugvisserij.


w