Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Complesso pneumoenterico
Kata
PPR
Peste degli ovi-caprini
Peste dei piccoli ruminanti
Piccoli ruminanti
Pseudopeste dei piccoli ruminanti
Sindrome stomatite-pneumoenterite
Virus della peste dei piccoli ruminanti

Vertaling van "Peste dei piccoli ruminanti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
complesso pneumoenterico | kata | peste degli ovi-caprini | peste dei piccoli ruminanti | pseudopeste dei piccoli ruminanti | sindrome stomatite-pneumoenterite | PPR [Abbr.]

pest bij kleine herkauwers | ziekte van kleine herkauwers


virus della peste dei piccoli ruminanti

peste des petits ruminants virus


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La peste dei piccoli ruminanti è trasmessa tramite contatto diretto e sarebbe principalmente trasmessa nelle zone indenni mediante il trasporto di animali infetti.

Pest bij kleine herkauwers wordt overgedragen via rechtstreeks contact en zou vooral via transport van besmette dieren naar infectie-vrije gebieden worden overgebracht.


La peste dei piccoli ruminanti è una malattia virale altamente contagiosa degli ovini e dei caprini, endemica in Africa orientale, nella Penisola araba, nei paesi del Medio Oriente e in India.

Pest bij kleine herkauwers is een uiterst besmettelijke virale ziekte bij schapen en geiten die vooral voorkomt in Oost-Afrika, het Arabische schiereiland, het Midden-Oosten en India.


Su richiesta della Commissione inoltre l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha emesso pareri scientifici in relazione a misure di sorveglianza da attuare da parte dell'Unione per l'individuazione precoce di casi di peste dei piccoli ruminanti , di vaiolo degli ovini, di vaiolo dei caprini e di dermatite nodulare contagiosa per reagire di conseguenza, evitando la loro diffusione ed eradicandole in tempi brevi.

Daarnaast heeft de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid (EFSA), op verzoek van de Commissie, wetenschappelijke adviezen gepubliceerd met betrekking tot door de Unie te nemen toezichtmaatregelen voor de tijdige ontdekking van pest bij kleine herkauwers , schapen- en geitenpokken en nodulaire dermatose om op gepaste wijze te kunnen reageren en de verspreiding van de ziekten te vermijden en in korte tijd uit te roeien.


Al fine di attuare adeguati programmi di sorveglianza annuali o pluriennali per l'individuazione precoce delle malattie di cui sopra è pertanto necessario aggiungere la peste dei piccoli ruminanti, il vaiolo degli ovini, il vaiolo dei caprini e la dermatite nodulare contagiosa all'elenco delle malattie degli animali e delle zoonosi di cui all'allegato II del regolamento (UE) n. 652/2014.

Om passende jaarlijkse of meerjarenprogramma's voor de tijdige ontdekking van de bovengenoemde ziekten uit te voeren is het derhalve noodzakelijk om pest bij kleine herkauwers, schapen- en geitenpokken en nodulaire dermatose op te nemen in de lijst van dierziekten en zoönosen in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 652/2014.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
All'elenco di cui all'allegato II del regolamento (UE) n. 652/2014 sono aggiunte le seguenti malattie animali: «peste dei piccoli ruminanti, vaiolo degli ovini, vaiolo dei caprini e dermatite nodulare contagiosa».

De volgende dierziekten worden toegevoegd aan bijlage II bij Verordening (EU) nr. 652/2014: „pest bij kleine herkauwers, schapen- en geitenpokken en nodulaire dermatose”.


Peste dei piccoli ruminanti (PPR)

Pest bij kleine herkauwers (peste des petits ruminants, PPR)


(7) Sebbene i sistemi di identificazione elettronica basati sull'identificazione a radiofrequenza siano migliorati negli ultimi dieci anni, l'esperienza quanto all'attuazione dell'identificazione elettronica obbligatoria dei piccoli ruminanti dimostra che, a causa della tecnologia carente e delle difficoltà di ordine pratico, è spesso impossibile raggiungere il 100% di accuratezza.

(7) Hoewel de elektronische identificatiesystemen op basis van radiofrequentie-identificatie de voorbije tien jaar zijn verbeterd, leert de ervaring met de invoering van verplichte elektronische identificatie voor kleine herkauwers dat het wegens gebrekkige technologie en praktische problemen vaak onmogelijk is om 100% nauwkeurigheid te bewerkstelligen.


L'esperienza quanto all'attuazione dell'identificazione elettronica obbligatoria dei piccoli ruminanti dimostra che, a causa della tecnologia carente e delle difficoltà di ordine pratico, è spesso impossibile raggiungere il 100% di accuratezza.

De ervaring met de invoering van verplichte elektronische identificatie voor kleine herkauwers leert dat het wegens gebrekkige technologie en praktische problemen vaak onmogelijk is om 100% nauwkeurigheid te bewerkstelligen.


La famiglia comprende patologie quali la malattia di Creutzfeldt-Jakob negli esseri umani, l'encefalopatia spongiforme bovina (BSE) nei bovini, la scrapie nei piccoli ruminanti (ovini e caprini) e la malattia del deperimento cronico (CWD) nei cervidi.

De familie omvat zulke ziekten als de ziekte van Creutzfeld-Jakob bij mensen, bovine spongiforme encefalopathie (BSE) bij runderen, scrapie bij kleine herkauwers (schapen en geiten) en Chronic Wasting Disease (CWD) bij hertachtigen.


sono originari di un paese terzo nel quale non sia stato riscontrato, tra le specie sensibili, alcun caso di afta epizootica negli ultimi 24 mesi e alcun caso di stomatite vescicolosa, malattia vescicolare dei suini, peste bovina, peste dei piccoli ruminanti, febbre della Rift Valley, febbre catarrale degli ovini (bluetongue), peste equina, peste suina classica, peste suina africana, malattia di Newcastle o influenza aviaria negli ultimi 12 mesi e nel quale non sia stato praticato alcun tipo di vaccinazione contro dette malattie da almeno 12 mesi.

(d) afkomstig zijn uit een derde land waar, bij de voor de ziekte vatbare soorten, ten minste in de laatste 24 maanden geen enkel geval van mond- en klauwzeer en ten minste in de laatste twaalf maanden geen enkel geval van vesiculaire stomatitis, vesiculaire varkensziekte, runderpest, "peste des petits ruminants", Rift Valley Fever, blue tongue, paardenpest, klassieke varkenspest, Afrikaanse varkenspest, de ziekte van Newcastle en aviaire influenza is geconstateerd en waar in de laatste twaalf maanden tegen geen van deze ziekten is ingeënt. ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Peste dei piccoli ruminanti' ->

Date index: 2021-01-02
w