Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Petrolio fossile " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

petrolio [ petrolio distillato | petrolio fossile | petrolio raffinato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aardolie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore di sala di controllo di raffineria di petrolio | operatore di sala di controllo di raffineria di petrolio/operatrice di sala di controllo di raffineria di petrolio | operatrice di sala di controllo di raffineria di petrolio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controleoperator petrochemie | schermoperator raffinaderij | beeldschermoperator raffinaderij | hoofdoperator raffinaderij

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore di sistemi di pompaggio del petrolio | operatrice sala pompe | operatore di sistemi di pompaggio del petrolio/operatrice di sistemi di pompaggio del petrolio | operatrice di sistemi di pompaggio del petrolio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operator oliepompsysteem | operator petroleumpompsysteem

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

raccoglitore di petrolio | raschiatore di petrolio | scolmatore di petrolio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

veeg/arm | waterwisser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio | ispettore petrolifero | addetto a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio/addetta a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio | ispettrice petrolifera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technicus in de olie-industrie | operator raffinaderij | technicus in de petroleumindustrie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

petrolio greggio [ greggio | petrolio grezzo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ruwe aardolie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

raffineria di petrolio | raffineria di petrolio greggio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

olieraffinaderij | raffinaderij van ruwe aardolie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chiazza di greggio | chiazza di petrolio | macchia di petrolio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drijvende olielaag | olievlek

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

petrolio marino

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aardolie uit zee

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

*Combustibili alternativi indica combustibili o fonti di energia che servono, almeno in parte, da sostituto delle fonti di petrolio fossile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Alternatieve brandstoffen zijn brandstoffen of energiebronnen die, althans gedeeltelijk, dienen als vervanging van fossiele oliebronnen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– «tecnologia a bassa produzione di carbonio»: una tecnologia che non si basa del tutto sulle fonti di petrolio fossile nella fornitura di energia per il trasporto e che contribuisce in modo significativo alla decarbonizzazione dei trasporti. Tali fonti includono:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

–„koolstofarme technologie ”: technologie die niet volledig berust op fossiele oliebronnen in de energievoorziening voor vervoer en die een aanzienlijk bijdrage levert aan het koolstofvrij maken van vervoer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

(8 bis) Gli orientamenti TEN-T riconoscono che i combustibili alternativi sostituiscono, almeno in parte, le fonti di petrolio fossile nella fornitura di energia per il trasporto, contribuiscono alla sua decarbonizzazione e migliorano le prestazioni ambientali nel settore dei trasporti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

(8a) In de TEN-V-richtsnoeren wordt onderkend dat deze alternatieve brandstoffen, althans gedeeltelijk, fossiele olie vervangen als basismateriaal voor het leveren van energie aan de vervoerssector, deze koolstofvrij helpen maken, en de milieuprestaties van de vervoerssector bevorderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

– "tecnologia a bassa produzione di carbonio": una tecnologia che non si basa del tutto sulle fonti di petrolio fossile nella fornitura di energia per il trasporto e che contribuisce in modo significativo alla decarbonizzazione dei trasporti. Tali fonti includono:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

–"koolstofarme technologie": technologie die niet volledig berust op fossiele oliebronnen in de energievoorziening voor vervoer en die een aanzienlijk bijdrage levert aan het koolstofvrij maken van vervoer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«combustibili alternativi», combustibili o fonti di energia che fungono, almeno in parte, da sostituti del le fonti di petrolio fossile nella fornitura di energia per il trasporto e che possono contribuire alla sua decarbonizzazione e migliorare le prestazioni ambientali del settore dei trasporti . Essi comprendono, tra l'altro :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

„Alternatieve brandstoffen”: brandstoffen of energiebronne n die, althans gedeeltelijk, dienen als vervanging van fossiele oliebronnen in de energievoorziening voor vervoer en ertoe kunnen bijdragen dat de energievoorziening koolstofvrij wordt en de milieuprestaties van de vervoerssector beter worden .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

"combustibili puliti alternativi" : combustibili quali l'energia elettrica e l'idrogeno, i biocarburanti (liquidi), i carburanti di sintesi, il metano (gas naturale (GNC e GNL) e biometano) e il gas di petrolio liquefatto (GPL) che fungono, almeno in parte, da sostituto delle fonti di petrolio fossile nella fornitura di energia per il trasporto, contribuiscono alla sua decarbonizzazione e migliorano le prestazioni ambientali del settore dei trasporti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

w)"alternatieve schone brandstoffen": brandstoffen zoals elektriciteit, waterstof, biobrandstoffen (vloeistoffen), synthetische brandstoffen, methaan (aardgas (CNG en LNG) en biomethaan) en vloeibaar petroleumgas (LPG), die ten minste deels dienen als een vervanger van de aardoliein de energievoorziening voor vervoer, ertoe bijdragen dat deze koolstofvrij wordt, en de milieuprestatie van de vervoersector verbeteren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

w) "combustibili puliti alternativi".: combustibili quali l'energia elettrica e l'idrogeno, i biocarburanti (liquidi), i carburanti di sintesi, il metano (gas naturale (GNC e GNL) e biometano) e il gas di petrolio liquefatto (GPL) che fungono, almeno in parte, da sostituto delle fonti di petrolio fossile nella fornitura di energia per il trasporto, contribuiscono alla sua decarbonizzazione e migliorano le prestazioni ambientali del settore dei trasporti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

"alternatieve schone brandstoffen": brandstoffen zoals elektriciteit, waterstof, biobrandstoffen (vloeistoffen), synthetische brandstoffen, methaan (aardgas (CNG en LNG) en biomethaan) en vloeibaar petroleumgas (LPG), die ten minste deels dienen als een vervanger van de aardoliein de energievoorziening voor vervoer, ertoe bijdragen dat deze koolstofvrij wordt, en de milieuprestatie van de vervoersector verbeteren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

considerando che le politiche ambiziose per le energie rinnovabili associate all'efficienza energetica, rappresentano una delle forze trainanti principali nella riduzione della dipendenza dalle importazioni dell'UE e della sua complessiva spesa energetica esterna e nel potenziamento della sicurezza energetica rispetto ai fornitori esterni; che l'UE importa oltre la metà di tutta l'energia che consuma, a un prezzo superiore a 1 miliardo di euro ogni giorno, pari a oltre il 20 % delle importazioni totali; che la dipendenza dalle importazioni è particolarmente elevata per il petrolio grezzo, il gas naturale e il carbon ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

overwegende dat een ambitieus beleid voor hernieuwbare energie in combinatie met energie-efficiëntie, een belangrijke drijvende kracht vormt voor het beperken van de invoerafhankelijkheid van de EU, het verlagen van haar totale externe energierekening en het vergroten van de energiezekerheid ten opzichte van externe leveranciers; overwegende dat de EU meer dan de helft van de energie die zij verbruikt invoert, wat meer dan 1 miljard EUR per dag kost, ofwel meer dan 20 % van de totale invoer; overwegende dat de invoerafhankelijkheid met name hoog is voor ruwe olie, aardgas en steenkool; overwegende dat de niet-gemaakte kosten voor inge ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

A. considerando che tutti i settori dell'UE dipendenti dal petrolio fossile sono ugualmente colpiti dal rincaro dei prezzi petroliferi, ad eccezione di quelli come il trasporto aereo e marittimo (pesca compresa), in quanto sono esclusi dalle imposte sui carburanti (tasse sull'energia) (direttiva 2003/96/CE del Consiglio, del 27 ottobre 2003) e quindi sono già in proporzione molto meno colpiti da un aumento dei prezzi del carburante rispetto ad altri settori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

A. overwegende dat alle sectoren in de EU die van fossiele brandstoffen afhankelijk zijn, in dezelfde mate zijn getroffen door de gestegen olieprijzen, behalve de luchtvaart en de scheepvaart (inclusief visserij) aangezien deze geen energiebelasting op brandstof moeten betalen (Richtlijn 2003/96/EG van de Raad van 27 oktober 2003) en zij dus proportioneel al veel minder dan andere sectoren door een stijging van de brandstofprijzen getroffen worden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

Impianti di superficie dell’industria di estrazione di carbon fossile, di petrolio, di gas naturale e di minerali metallici nonché di scisti bituminosi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Oppervlakte-installaties van bedrijven voor de winning van steenkool, aardolie, aardgas, ertsen en bitumineuze schisten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Petrolio fossile' ->

Date index: 2023-12-01