L’efficienza energetica, che svolge un ruolo centrale per una crescita a basse emissioni di carbonio, è intimamente collegata alla tabella di marcia verso la decarbonizzazione; è dunque importante osservare che anche il Consiglio “Trasporti, telecomunicazioni e energia” ha in vista l’adozione delle conclusioni sul piano di efficienza energetica per il 2011.
Aangezien energie-efficiëntie een centrale rol speelt bij een koolstofarme groei en nauw verbonden is met de Routekaart 2050 naar een concurrerende koolstofarme economie 2050, is het belangrijk om te vermelden dat de Raad VTE (Energie) eveneens voornemens is om conclusies aan te nemen over het Energie-efficiëntieplan 2011.