2. sottolinea che occorre profondere considerevoli sforzi per riport
are l'UE sul giusto binario affinché venga rispettato l'obiettivo di reindustrializzazione del 20 % entro il 2020; sollecita il rafforzamento e il rinnovo della struttura industriale dell'Unione nell'ottica di rafforzare la competitività, la crescita e l'occupazione; sottolinea che a tal fine occorre attivare investimenti nelle infrastrutture digitali, energetiche e dei trasporti, nonché, in una
prospettiva di più lungo termine, ma non meno urgente, nell'istruzione,
...[+++] nella ricerca e nel potenziamento delle competenze dei lavoratori;
2. wijst erop dat er substantiële inspanningen nodig zijn om de EU weer op koers te brengen voor het verwezenlijken van de doelstelling van 20 % re-industrialisatie tegen 2020; vraagt om versterking en vernieuwing van de industriële structuur in de Europese Unie om het concurrentievermogen, de groei en de werkgelegenheid te bevorderen; benadrukt dat hiervoor investeringen in digitale, energie- en vervoersinfrastructuur noodzakelijk zijn, evenals in – op langere termijn gezien, maar net zo urgent– onderwijs, onderzoek en het verbeteren van de vaardigheden van de werknemers;
