Per far questo, è necessaria una visione ampia, incentrata sugli
investimenti e sull'innovazione, ma che sappia anche util
izzare, a beneficio della competitività delle imprese europee, tutti gli strumenti esistenti a livello di UE: i
l mercato unico, la politica commerciale, la politica a
favore delle PMI, la politica della concorrenza, la politica ambientale e della ric
...[+++]erca.
Dit vereist een totaalvisie waarin de nadruk ligt op investeringen en innovatie, maar die tevens gebruikmaakt van alle instrumenten die op EU-niveau ter beschikking staan, waaronder de interne markt, het handelsbeleid, het mkb-beleid, het mededingingsbeleid, het milieubeleid en het onderzoeksbeleid, om de concurrentiekracht van Europese bedrijven te vergroten.