Vertaling van "Politica comune delle strutture della pesca " (Italiaans → Nederlands) :

Fra le misure politiche prese dall’UE per porre fine alla perdita di biodiversità entro il 2010 figurano la riforma della politica agricola comune e della politica comune in materia di pesca e la creazione della rete Natura 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tot de beleidsmaatregelen die werden genomen om de achteruitgang van de biodiversiteit tegen 2010 een halt toe te roepen - een doel dat de EU zichzelf heeft gesteld -, behoren de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het gemeenschappelijk visserijbeleid, en de oprichting van het Natura 2000-netwerk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Poiché l’obiettivo del presente regolamento, vale a dire contribuire a una gestione efficace dei flussi migratori, nonché all’attuazione, al rafforzamento e allo sviluppo della politica comune di asilo, della protezione sussidiaria e della protezione temporanea e della politica comune dell’immigrazione, non può essere conseguito in misura sufficiente dagli Stati membri ma, a motivo della sua portata e dei suoi effetti, può dunque e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Daar de doelstelling van deze verordening, namelijk bijdragen aan het efficiënte beheer van de migratiestromen en tot de uitvoering, versterking en ontwikkeling van het gemeenschappelijk beleid inzake asiel, subsidiaire bescherming en tijdelijke bescherming, alsook het gemeenschappelijk immigratiebeleid, niet voldoende door de lidstaten kan worden verwezenlijkt, maar beter op het niveau van de Unie kan worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Una prima deroga è stata applicata nel regolamento (CEE) n. 2141/70 relativo all'attuazione di una politica comune delle strutture nel settore della pesca e tale disposizione venne inclusa anche nell'atto di adesione della Danimarca, dell'Irlanda e del Regno Unito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Er werd voor het eerst een afwijking ingevoerd in Verordening (EEG) nr. 2141/70 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijk structuurbeleid in de visserijsector, en ook de toetredingsakte van Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk bevatte een bepaling van die strekking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

In una politica comune come quella della pesca, in cui le navi sono libere di pescare in tutte le acque comunitarie, gli Stati membri hanno tuttavia l'evidente necessità di accedere alle informazioni pertinenti per poter rendere i loro programmi di controllo quanto più efficaci ed efficienti possibile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

Niettemin hebben lidstaten op een gemeenschappelijk beleidsterrein zoals de visserij, dat vaartuigen in staat stelt in alle wateren van de Gemeenschap te vissen, duidelijk behoefte aan toegang tot relevante informatie, om hun controleprogramma's zo doeltreffend en efficiënt mogelijk te maken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel 1976 la politica strutturale, che nel frattempo si andava delineando in Europa attraverso una pluralità di azioni finalizzate a creare un mercato comune dei prodotti della pesca, iniziava ad assumere contorni più definiti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

In 1976 krijgt het structuurbeleid - dat inmiddels met een hele reeks maatregelen op Europees niveau uitgetekend wordt, die een gemeenschappelijke markt voor visserijproducten tot stand willen brengen - krachtiger contouren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

Tuttavia, finché avremo una politica comune, il principio della stabilità relativa deve rimanere inviolabile e tutte le comunità di pesca dell’Europa devono ricevere la garanzia che i loro diritti di pesca storici rimarranno inalterati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

Maar zolang er een gemeenschappelijk beleid is, moet het beginsel van de relatieve stabiliteit onaangetast blijven en moeten alle gemeenschappen in Europa die van de visserij leven, ervan verzekerd zijn dat ze hun historische vangstrechten zullen behouden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

1. Il trattamento all'importazione nell'Unione dei prodotti soggetti all'organizzazione comune dei mercati della pesca, originari della Groenlandia, si effettua, nell'osservanza dei meccanismi dell'organizzazione comune dei mercati, in esenzione da dazi doganali e tasse di effetto equivalente e senza restrizioni quantitative né misure di effetto equivalente se le possibilità di accesso alle zone di pesca della Groenlandia accordate all'Unione sulla bas ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

1. De behandeling bij invoer in de Unie van onder de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten vallende producten van oorsprong uit Groenland, geschiedt, met inachtneming van de mechanismen van de gemeenschappelijke ordening der markten, met vrijstelling van douanerechten en heffingen van gelijke werking, indien de mogelijkheden van toegang tot de Groenlandse visserijzones die voor de Unie zijn geopend krachtens een overeenkomst tussen de Unie en de voor Groenland bevoegde autoriteit bevredigend zijn voor de Unie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Il relatore riconosce che le strutture della pesca dei vari Stati membri sono molto diverse tra loro e, di conseguenza, le incombenze delle autorità nazionali in sede di rilevazione e di elaborazione dei dati sul volume e sul valore degli sbarchi di prodotti della pesca variano notevolmente; inoltre, differiscono anche l'organizzazione dei sistemi statistici nazionali in materia di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

De rapporteur erkent dat visserijsector per lidstaat enorm verschilt qua structuur en dat om die reden de taken van de nationale autoriteiten met betrekking tot het verzamelen en opstellen van de gegevens over het volume en de waarde van de aanvoer van de visserijproducten eveneens sterk uiteenlopen; de nationale statistische systemen op visserijgebied zijn verschillend georganiseerd en ook de technieken die gebruikt worden voor de verzameling van de gegevens verschillen en moeten maximaal worden afgestemd op de situatie en de struct ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

previa consultazione del comitato di cui all’articolo 147 del trattato, del comitato di gestione delle strutture agrarie e dello sviluppo rurale nonché del comitato permanente di gestione per le strutture della pesca,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

Na raadpleging van het in artikel 147 van het Verdrag bedoelde Comité, het Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling, en het Permanent Comité van beheer voor de visserijstructuur,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-11]

- Si è riscontrata una migliore integrazione nei meccanismi dell'organizzazione comune dei prodotti della pesca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

- er is een betere integratie in de regelingen van de gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten tot stand gebracht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

Anderen hebben gezocht naar : europa verde accordo comunitario di pesca armonizzazione delle politiche agrarie disposizioni comunitarie sulla pesca gestione della pac libera circolazione dei prodotti agricoli mercato comune agricolo norme sulla pesca organizzazione della pesca orientamenti della pac politica agraria comune politica agricola comune politica comune della pesca politica della pesca prospettive della pac sviluppo della politica agraria comune Politica comune delle strutture della pesca

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Politica comune delle strutture della pesca' ->

Date index: 2023-09-26