Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "Politica monetaria " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

politica monetaria unica

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uniek monetair beleid

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica monetaria [ riforma monetaria | situazione monetaria | stabilità monetaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monetair beleid [ monetaire hervorming | monetaire situatie | monetaire stabiliteit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica monetaria agricola [ decisioni agromonetarie | disposizioni agromonetarie | misure agromonetarie | politica agromonetaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monetair landbouwbeleid [ agro-monetair beleid | agro-monetaire maatregel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica monetaria e politica del cambio uniche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

één monetair en wisselkoersbeleid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

orientamento generale della politica monetaria e della politica del cambio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

algemene richting van het monetair beleid en het wisselkoersbeleid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Intergruppo Politica monetaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interfractiewerkgroep Monetair beleid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

determinare le azioni di politica monetaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acties rond monetair beleid bepalen | acties rond monetair beleid vastleggen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario addetto alla politica tributaria | funzionaria addetta alla politica tributaria | funzionario addetto alla politica tributaria/funzionaria addetta alla politica tributaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleidsambtenaar fiscale zaken | beleidsmedewerker belastingen | beleidsambtenaar belastingen | beleidsmedewerker fiscale zaken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | funzionario addetto alla politica dell’istruzione/funzionaria addetta alla politica dell’istruzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleidsambtenaar onderwijs | beleidsmedewerker onderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

politica comune in materia di visti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeenschappelijk beleid inzake visa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se i normali canali per attuare la politica monetaria sono interrotti, le banche centrali (compresa la BCE) possono anche adottare misure di politica monetaria straordinarie, come programmi di acquisto di titoli, per ripristinare il corretto funzionamento della politica monetaria.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Als de normale kanalen voor het uitvoeren van het monetaire beleid verstoord zijn, kunnen centrale banken (met inbegrip van de ECB) ook niet-standaard maatregelen voor het monetaire beleid aannemen, zoals programma's voor de aankoop van activa, om de goede werking van het transmissiemechanisme van het monetaire beleid te herstellen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

La questione sistemica veramente importante che l’Unione europea deve affrontare è in che modo si possa creare una moneta unica, perseguire una politica monetaria unica e nel contempo mantenere la scelta politica di lasciare la politica economica e di bilancio al livello nazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De cruciale systeemvraag voor de Unie luidt: hoe kunnen we één munt creëren en één monetair beleid voeren maar tegelijkertijd voortbouwen op de politieke keuze om economisch en begrotingsbeleid nog steeds aan de aangesloten landen over te laten?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Il trattato di Lisbona migliora la governance economica dell’UE rafforzando in particolare la politica monetaria dell’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bovendien versterkt het Verdrag van Lissabon het economische bestuur van de EU, met name door de EU een krachtiger monetair beleid te verschaffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Codice di repertorio: Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Politica monetaria / Disposizioni istituzionali monetarie Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Politica monetaria / Strumenti diretti di politica monetaria Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Politica economica / Unione economica e monetaria

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

Indexering in het repertorium: Economisch en monetair beleid en vrij kapitaalverkeer / Monetair beleid / Institutionele monetaire bepalingen Economisch en monetair beleid en vrij kapitaalverkeer / Monetair beleid / Directe instrumenten van monetair beleid Economisch en monetair beleid en vrij kapitaalverkeer / Economisch beleid / Economische en Monetaire Unie

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Codice di repertorio: Libera circolazione dei lavoratori e politica sociale / Politica sociale / Occupazione e disoccupazione / Incentivi all'occupazione Politica economica e monetaria e libera circolazione dei capitali / Politica monetaria / Strumenti indiretti di politica monetaria

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Indexering in het repertorium: Vrij verkeer van werknemers en sociaal beleid / Sociaal beleid / Werkloosheid en werkgelegenheid / Bevordering van de werkgelegenheid Economisch en monetair beleid en vrij kapitaalverkeer / Monetair beleid / Indirecte instrumenten van monetair beleid

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-03-10]

È essenziale che, in caso di conflitto tra la politica monetaria per la zona euro e la politica di vigilanza a livello di Unione, gli obblighi previsti dalla politica monetaria per la zona euro non siano imposti agli Stati che non appartengono a tale zona se ciò rischia di compromettere la loro politica monetaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Wanneer er een conflict bestaat tussen het monetaire beleid van de eurozone en het EU-brede toezichtsbeleid, mogen de eisen van het monetaire beleid van de eurozone niet worden opgelegd aan landen van buiten de eurozone wanneer dat indruist tegen hun eigen monetaire beleid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

46. ritiene essenziale introdurre garanzie efficaci per evitare che agende conflittuali si riflettano nella politica monetaria della BCE e nei suoi poteri di vigilanza; sottolinea che eventuali rischi di erosione dell'autorità della BCE per la politica monetaria e delle sue competenze di vigilanza per imperativi di politica monetaria vanno affrontati istituendo un idoneo meccanismo per l'identificazione e la risoluzione di potenziali conflitti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

46. acht het van het allergrootste belang dat er effectieve waarborgen worden ingevoerd om het ontstaan van principiële conflicten tussen het monetaire beleid van de ECB en zijn toezichthoudende bevoegdheden te voorkomen; onderstreept dat elke mogelijke aantasting van het monetaire beleidsgezag van de ECB of van haar toezichthoudende bevoegdheden op grond van monetaire beleidsmotieven moet worden uitgesloten door het instellen van een adequaat mechanisme voor de opsporing en oplossing van potentiële conflicten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

47. ritiene essenziale introdurre garanzie efficaci per evitare che agende conflittuali si riflettano nella politica monetaria della BCE e nei suoi poteri di vigilanza; sottolinea che eventuali rischi di erosione dell'autorità della BCE per la politica monetaria e delle sue competenze di vigilanza per imperativi di politica monetaria vanno affrontati istituendo un idoneo meccanismo per l'identificazione e la risoluzione di potenziali conflitti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

47. acht het van het allergrootste belang dat er effectieve waarborgen worden ingevoerd om het ontstaan van principiële conflicten tussen het monetaire beleid van de ECB en zijn toezichthoudende bevoegdheden te voorkomen; onderstreept dat elke mogelijke aantasting van het monetaire beleidsgezag van de ECB of van haar toezichthoudende bevoegdheden op grond van monetaire beleidsmotieven moet worden uitgesloten door het instellen van een adequaat mechanisme voor de opsporing en oplossing van potentiële conflicten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

12. rammenta che la persistente e addirittura crescente mancanza di convergenza economica continua a rappresentare un problema strutturale per quanto concerne la politica monetaria unica nell'area dell'euro; sottolinea che l'impatto della politica monetaria varia sensibilmente tra gli Stati membri dell'area dell'euro; ritiene che tale asimmetria a livello di impatto della politica monetaria possa addirittura accentuarsi in caso di ulteriori aumenti dei tassi da parte della BCE, dal momento che in diversi Stati membri prevalgono i prestiti indicizzati ai tassi di interesse a breve termine; è pertanto convinto che sia necessaria una gov ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

12. wijst er eens te meer op dat het aanhoudende en zelfs toenemende gebrek aan economische convergentie nog steeds een structureel probleem is voor het gecentraliseerde monetaire beleid dat in de eurozone wordt gevoerd; onderstreept dat het effect van het monetaire beleid aanzienlijk verschilt tussen de lidstaten van de eurozone; deze asymmetrische situatie zal zich wellicht nog verder verscherpen indien de ECB de rente blijft verhogen, aangezien in diverse lidstaten voornamelijk aan de kortetermijnrente geïndexeerde leningen worden verstrekt; is er derhalve van overtuigd dat er behoefte is aan een gemeenschappelijk, door de EU aange ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

Nel complesso, l'orientamento a breve termine della strategia monetaria della BCE e il ruolo di primo piano assegnato all'analisi monetaria all'interno del più ampio quadro della BCE orientato alla stabilità, per la politica monetaria, garantisce che le conseguenze degli squilibri finanziari e il disallineamento dei prezzi delle attività, per il loro dipanarsi, siano prese nella debita considerazione nella formulazione delle decisioni di politica monetaria adottate dalla BCE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Over het algemeen zorgen de oriëntatie op de middellange termijn binnen de monetaire strategie van de ECB en de prominente rol van de monetaire analyse binnen het bredere, op stabiliteit gerichte monetaire beleidskader ervoor dat de gevolgen van financiële onevenwichtigheden en scheefgroei in activaprijzen, evenals het rechttrekken ervan, door de ECB naar behoren in aanmerking worden genomen bij het nemen van monetaire beleidsbeslissingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

Anderen hebben gezocht naar : intergruppo politica monetaria decisioni agromonetarie disposizioni agromonetarie funzionaria addetta alla politica dell’istruzione funzionaria addetta alla politica tributaria funzionario addetto alla politica dell’istruzione funzionario addetto alla politica tributaria misure agromonetarie politica agromonetaria politica monetaria politica monetaria agricola politica monetaria unica riforma monetaria situazione monetaria stabilità monetaria Politica monetaria

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Politica monetaria' ->

Date index: 2021-07-19