Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetti del settore agricolo
Forza di lavoro
Forza lavoro
Persona inattiva
Popolazione agricola attiva
Popolazione attiva
Popolazione civile attiva
Popolazione non attiva
Popolazione occupata in agricoltura
Popolazione rurale attiva

Vertaling van "Popolazione civile attiva " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


popolazione agricola attiva [ addetti del settore agricolo | popolazione occupata in agricoltura ]

agrarische beroepsbevolking [ actieve agrarische bevolking ]


popolazione non attiva [ persona inattiva ]

niet-beroepsbevolking [ persoon die geen beroep uitoefent ]


popolazione agricola attiva

agrarische beroepsbevolking


popolazione rurale attiva

niet-stedelijke beroepsbevolking


popolazione attiva [ forza di lavoro | forza lavoro ]

beroepsbevolking [ arbeidsaanbod ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. esorta i governi a mettere al centro delle risposte politiche gli interessi dei segmenti più vulnerabili della popolazione, applicando nel processo decisionale un quadro sui diritti umani; invita i governi a perseguire tutte le misure necessarie per garantire a tutti l'accesso alla giustizia, con una particolare attenzione alle persone che vivono in condizioni di povertà, le quali hanno bisogno di acquisire la piena comprensione dei propri diritti e degli strumenti per realizzarli; invita l'UE a intensificare la lotta contro l'impunità e a rafforzare il suo sostegno allo Stato di diritto e ai programmi di riforma della giustizia nei ...[+++]

6. dringt er bij regeringen op aan de belangen van de meest kwetsbare bevolkingsgroepen een prominente plaats te geven in beleidsreacties door bij het besluitvormingsproces gebruik te maken van een mensenrechtenkader; doet een beroep op regeringen om alle maatregelen te nemen die noodzakelijk zijn om iedereen toegang tot de rechter te verschaffen en daarbij in het bijzonder aandacht te schenken aan mensen die in armoede leven, omdat die er behoefte aan hebben om volledig op de hoogte te zijn van hun rechten en de middelen om hun recht te zoeken; doet een beroep op de EU om de strijd tegen straffeloosheid op te voeren en haar steun voor de rechtsstaat en programma's voor herziening van het rechtsstelsel in partnerlanden naar een hoger plan ...[+++]


La partecipazione della società civile organizzata rappresenta un obiettivo prioritario anche in quest'area, nonostante almeno due limiti oggettivi; il primo, la particolare configurazione geografica, la vulnerabilità delle isole e la dispersione della popolazione, che di fatto rende molto difficile l'esercizio di questo diritto; il secondo, relativo all'esercizio della democrazia e alla partecipazione attiva della società civile ...[+++]

De participatie van het maatschappelijk middenveld is ook in het stille Oceaangebied een prioritaire doelstelling, ook al is die prioriteit aan minstens twee beperkende objectieve omstandigheden onderhevig: de geografische ligging en de kwetsbaarheid van de eilanden, met een verspreid wonende bevolking, waardoor de uitoefening van dit recht de facto erg moeilijk is, en de mate waarin democratie wordt uitgeoefend en maatschappelijke organisaties daadwerkelijk kunnen deelnemen aan de werkzaamheden van instituties.


17. invita il Consiglio e la Commissione a continuare ad assicurare, insieme alla comunità internazionale, la fornitura di aiuti umanitari essenziali per la popolazione palestinese, con particolare attenzione alle necessità specifiche di gruppi particolarmente vulnerabili; invita il Consiglio e la Commissione a rafforzare, in stretto coordinamento, l'influenza diretta dell'UE nella Striscia di Gaza e nel Medio Oriente e a creare condizioni atte a risolvere la situazione critica, nonché eliminare il terrorismo, l'estremismo, la disoccupazione e la povertà; ribadisce che l'aiuto finanziario dell'UE deve essere impiegato come un vero e pr ...[+++]

17. verzoekt de Raad en de Commissie samen met de internationale gemeenschap de wezenlijke humanitaire hulp aan de Palestijnse bevolking te blijven waarborgen, en met name te letten op de specifieke behoeften van bijzonder kwetsbare groepen; verzoekt de Raad en de Commissie in nauw overleg de directe invloed van de EU in de Gazastrook en het Midden-Oosten te versterken en de voorwaarden te scheppen voor een oplossing van de kritieke situatie en de uitroeiing van terrorisme, extremisme, werkloosheid en armoede; meent dat de financiële hulp van de EU gebruikt moet worden als een echt instrument om haar rol in de regio te versterken en de ...[+++]


13. ricorda l'importanza di una società civile attiva per rafforzare il carattere democratico della società e creare una base per le riforme tra la popolazione e ritiene che lo Stato debba promuovere maggiormente l'istituzione e il funzionamento di organizzazioni sociali libere; si compiace a questo proposito della recente istituzione del Dipartimento Associazioni in seno al ministero per gli Affari esteri;

13. wijst opnieuw op het belang van een actief maatschappelijk middenveld ter versterking van het democratische karakter van de maatschappij en om draagvlak te creëren voor de hervormingen bij de bevolking, en is van mening dat de overheid de oprichting en het functioneren van vrije maatschappelijke organisaties meer moet stimuleren; is in dit opzicht ingenomen met het recentelijk opgerichte Departement Verenigingen binnen het Ministerie van Binnenlandse Zaken;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. ricorda l'importanza di una società civile attiva per rafforzare il carattere democratico della società e creare una base per le riforme tra la popolazione e ritiene che lo Stato debba promuovere maggiormente l'istituzione e il funzionamento di organizzazioni sociali libere; si compiace a questo proposito della recente istituzione del Dipartimento Associazioni in seno al ministero per gli Affari esteri;

12. wijst opnieuw op het belang van een actief maatschappelijk middenveld ter versterking van het democratische karakter van de maatschappij en om draagvlak te creëren voor de hervormingen bij de bevolking, en is van mening dat de overheid de oprichting en het functioneren van vrije maatschappelijke organisaties meer moet stimuleren; is in dit opzicht ingenomen met het recentelijk opgerichte Departement Verenigingen binnen het Ministerie van Binnenlandse Zaken;


20. ribadisce che una vera strategia contro le catastrofi nell'agricoltura non potrà limitarsi a misure circoscritte al momento e che si dovrà invece attuare azioni di formazione, informazione, di prevenzione e di sensibilizzazione della popolazione, da finanziare tramite il meccanismo della protezione civile, il programma Forest Focus , la politica di sviluppo rurale e il Fondo europeo di sviluppo regionale; insiste, per quanto attiene agli incendi forestali, sull'esigenza di accrescere la prevenzione ...[+++]

20. herhaalt dat een daadwerkelijke strategie om de gevolgen van rampen in de landbouw het hoofd te bieden niet beperkt kan blijven tot paardenmiddelen, maar dat hierbij ook gedacht moet worden aan opleidingen, voorlichting, preventie en bewustmakingsactiviteiten, hetgeen gefinancierd moet worden in het kader van het instrument voor burgerbescherming, het Forest Focus-programma, het plattelandsontwikkelingsbeleid en het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling; wijst in verband met bosbranden met klem op de noodzaak om de actieve preventie en de optimalisering en coördinatie van brandbestrijdingsmethodes en -systemen op te voeren, mee ...[+++]


44. ritiene che le imprese private europee, tutelando concretamente le categorie sociali più a rischio (dagli anziani ai disabili, e in particolare i giovani genitori), migliorando la sicurezza nei luoghi di lavoro e promuovendo un'organizzazione del lavoro che garantisca una più estesa accessibilità, abbiano un ruolo cruciale da svolgere per la promozione e l'attuazione attiva delle pari opportunità, in particolare per quanto riguarda la politica familiare e la lotta contro la discriminazione sulla base dell'età, del sesso e dello stato civile; aggiunge che le i ...[+++]

44. is van oordeel dat particuliere Europese bedrijven, met name gezien de noodzaak om de groepen die het meeste risico lopen te beschermen (onder wie ouderen, personen met handicaps en vooral ook jonge ouders), de veiligheid op de werkplek te verbeteren en organisatievormen van de arbeid te bevorderen welke de toegankelijkheid kunnen vergroten, een belangrijke rol moeten spelen bij het actief bevorderen en ten uitvoer leggen van gelijke kansen, in het bijzonder wat betreft het gezinsbeleid en de strijd tegen discriminatie op grond van leeftijd, geslacht en gezinsstatus; voegt daaraan toe dat bedrijven hun maatschappelijke verantwoordel ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Popolazione civile attiva' ->

Date index: 2023-02-24
w