17. invita il Consiglio e la Commissione a continuare ad assicurare, insieme alla comunità internazionale, la fornitura di aiuti umanitar
i essenziali per la popolazione palestinese, con particolare attenzione alle necessità specifiche di gruppi particolarmente vulnerabili; invita il Consiglio e la Commissione a rafforzare, in stretto coordinamento, l'influenza diretta dell'UE nella Striscia di Gaza e nel Medio Oriente e a creare condizioni atte a risolvere la situazione critica, nonché eliminare il terrorismo, l'estremismo, la disoccupazione e la povertà; ribadisce che l'aiuto finanziario dell'UE deve essere impiegato come un vero e pr
...[+++]oprio strumento sia per rafforzare il suo ruolo nella regione che ai fini di una reale ed attiva partecipazione della popolazione civile di Gaza; 17. verzoekt de Raad en de Commissie samen met de internationale gemeenschap de wezenlijke humanitaire hulp aan de Palesti
jnse bevolking te blijven waarborgen, en met name te letten op de specifieke behoeften van bijzonder kwetsbare groepen; verzoekt de Raad en de Commissie in nauw overleg de directe invloed van de EU in de Gazastrook en het Midden-Oosten te versterken en de voorwaarden te scheppen voor een oplossing van de kritieke situatie en de uitroeiing van terrorisme, extremisme, werkloosheid en armoede; meent dat de financiële hulp van de EU gebruikt moet worden als een echt instrument om haar rol in de regio te versterken en de
...[+++] burgerbevolking van Gaza daadwerkelijk verantwoordelijkheid te geven;