Fili, cavi isolati, compresi i cavi coassiali, per usi elettrici, ed altri conduttori isolati per l'elettricità, anche laccati od ossidati anodicamente, muniti o meno di pezzi di congiunzione; cavi di fibre ottiche, costituiti di fibre rivestite individualmente anche dotati di conduttori elettrici o muniti di pezzi di congiunzione

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

Draad, kabels (coaxiale kabels daaronder begrepen) voor elektrisch gebruik en andere geleiders van elektriciteit, geïsoleerd (ook indien gevernist of gelakt — zogenaamd emaildraad — of anodisch geoxideerd), ook indien voorzien van verbindingsstukken; optischevezelkabel bestaande uit individueel omhulde vezels, ook indien elektrische geleiders bevattend of voorzien van verbindingsstukken

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

Apparecchi per l’interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l’allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici; connettori per fibre ottiche, fasci o cavi di fibre ottiche; quadri, pannelli, mensole, banchi, armadi e altri supporti per il comando o la distribuzione elettrica

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom; verbindingsstukken voor optische vezels, optischevezelbundels of optischevezelkabels; borden, panelen, kasten en dergelijke, voor elektrische bediening of voor het verdelen van elektrische stroom

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

Fili, cavi (compresi i cavi coassiali), e altri conduttori isolati per l’elettricità (anche laccati od ossidati anodicamente), muniti o meno di pezzi di congiunzione; cavi di fibre ottiche, costituiti di fibre rivestite individualmente, anche dotati di conduttori elettrici o muniti di pezzi di congiunzione

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Draad, kabels (coaxiale kabels daaronder begrepen) en andere geleiders van elektriciteit, geïsoleerd (ook indien gevernist of gelakt — zogenaamd emaildraad — of anodisch geoxideerd), ook indien voorzien van verbindingsstukken; optische vezelkabel bestaande uit individueel omhulde vezels, ook indien elektrische geleiders bevattend of voorzien van verbindingsstukken

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

La Commissione ha inoltre verificato l'impatto dell'operazione sul mercato a monte, in cui entrambe le imprese sono presenti, della fornitura di fibre ottiche utilizzate in quanto fattori di produzione per la costruzione dei cavi a fibre ottiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

De Commissie heeft ook het effect onderzocht van de transactie op de upstream-markt voor de levering van glasvezel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'inchiesta ha però dimostrato che i fornitori concorrenti di cavi a fibre ottiche continueranno ad avere accesso ad un numero sufficiente di fonti di fibre ottiche in tutto il mondo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

Het onderzoek heeft echter aangetoond dat concurrerende leveranciers van glasvezelkabel wereldwijd voldoende toegang tot glasvezel zullen behouden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-08]

Draka fornisce inoltre fibre ottiche ai produttori di cavi a fibre ottiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

Draka levert ook glasvezel aan producenten van glasvezelkabel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-08]

Inoltre, molti fornitori di cavi a fibre ottiche sono integrati verticalmente e producono essi stessi le fibre ottiche che utilizzano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

Bovendien zijn heel wat leveranciers van glasvezelkabels verticaal geïntegreerd en produceren zij hun eigen glasvezel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-08]

Ai fini della presente raccomandazione per FTTH si intendono sia le fibre ottiche fino al domicilio che le fibre ottiche fino all’edificio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Voor huidige doeleinden zal FTTH zowel naar „fibre-to-the-home” als naar „fibre-to-the-building” (FTTB) verwijzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

Benché un simile requisito possa avere un'applicazione limitata nel caso dello sviluppo di un'infrastruttura di rete ADSL, questo può non essere vero nel caso invece di una rete NGA a fibre ottiche, per la quale gli operatori possono utilizzare diverse tecnologie basate sulle fibre ottiche [cioè punto a punto (point-to-point) o G-PON] per la fornitura di servizi agli utenti finali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

Hoewel die vereiste van minder groot belang is bij de uitrol van een ADSL-netwerkinfrastructuur, is dit niet het geval voor NGA-glasvezelnetwerken waar de exploitanten verschillende glasvezeltechnologieën kunnen gebruiken om diensten aan eindgebruikers te leveren (bijvoorbeeld punt-tot-punt of G-PON).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

A tal fine sono state concluse due serie di accordi: gli accordi relativi al noleggio delle infrastrutture a fibre ottiche (Fibre Leases Agreements) con cui le parti si impegnano a cedere in affitto a Farland talune infrastrutture a fibre inattive (lunghezze d'onda), e gli accordi relativi ai servizi (Services Agreements) in base ai quali Farland cede, a sua volta, in affitto alle parti capacità di trasmissione in forma riconfigurata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-17]

Hiertoe zijn twee reeksen overeenkomsten opgesteld: de Fibre Leases-overeenkomsten, op grond waarvan partijen bepaalde vezelcapaciteit zonder opto-elektronica (dark fibre)/golflengten aan Farland verhuren en de Services-overeenkomsten, op grond waarvan Farland de transmissiecapaciteit in geherconfigureerde vorm weer terugverhuurt aan de partijen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-17]

Anderen hebben gezocht naar : fibre ottiche fibre ottiche conduttrici di luce fibre ottiche guide di luce preformato di fibra ottica preformato di fibre ottiche Preformato di fibre ottiche

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Preformato di fibre ottiche' ->

Date index: 2023-04-30