Vertaling van "Preparare i pazienti per un intervento chirurgico " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

preparare i pazienti per un intervento chirurgico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

patiënten klaarmaken voor chirurgie | patiënten klaarmaken voor een ingreep

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare i pazienti durante un intervento chirurgico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

patiënten opvolgen tijdens chirurgie | patiënten tijdens chirurgie controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare i pazienti in seguito a un intervento chirurgico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

patiënten beoordelen na chirurgie | patiënten beoordelen na een ingreep

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. considerando che, secondo le stime, tra l'8 e il 12% dei pazienti ricoverati negli ospedali dell'Unione europea è vittima di eventi avversi connessi alle cure ricevute, siano essi IAA, errori durante il trattamento o l'intervento chirurgico, problemi connessi a dispositivi medici difettosi o decontaminati in modo insufficiente, errori di diagnosi o assenza di intervento in seguito a esami medici;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

K. overwegende dat naar schatting 8-12% van de patiënten in de Europese Unie te maken hebben met ongewenste voorvallen in verband met de zorg die hun wordt verleend, hetzij zorginfecties, hetzij behandelingsfouten, chirurgische fouten, problemen met defecte of onvoldoende gedesinfecteerde medische apparatuur, foute diagnoses of het gebrek aan opvolging na medische onderzoeken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

K. considerando che, secondo le stime, tra l'8 e il 12% dei pazienti ricoverati negli ospedali dell'Unione europea è vittima di eventi avversi connessi alle cure ricevute, siano essi IAA, errori durante il trattamento o l'intervento chirurgico, problemi connessi a dispositivi medici difettosi o decontaminati in modo insufficiente, errori di diagnosi o assenza di intervento in seguito a esami medici;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

K. overwegende dat naar schatting 8-12% van de patiënten in de Europese Unie te maken hebben met ongewenste voorvallen in verband met de zorg die hun wordt verleend, hetzij zorginfecties, hetzij behandelingsfouten, chirurgische fouten, problemen met defecte of onvoldoende gedesinfecteerde medische apparatuur, foute diagnoses of het gebrek aan opvolging na medische onderzoeken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

2. ricorda che per le protesi al silicone l'attenzione deve incentrarsi soprattutto sulla sicurezza e sulla qualità dei prodotti offerti alle pazienti e sul quadro terapeutico connesso all'intervento chirurgico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

2. wijst erop dat bij siliconenimplantaten de aandacht vooral moet uitgaan naar de veiligheid en kwaliteit van de producten die de patiënt worden aangeboden en de procedure die bij de chirurgische ingreep moet worden gevolgd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

Anderen hebben gezocht naar : Preparare i pazienti per un intervento chirurgico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Preparare i pazienti per un intervento chirurgico' ->

Date index: 2023-08-18