Nel preparare o nell'attuare tali accordi, la Commissione potrà avvalersi dell'assistenza del servizio europeo per l'azione esterna, dell'agenzia spaziale europea e dell'agenzia del GNSS europeo, nei limiti dei compiti loro attribuiti nell'ambito del presente regolamento, tenendo debitamente conto dei diritti del Parlamento europeo ai sensi dell'articolo 218.
Bij de voorbereiding of de tenuitvoerlegging van dergelijke overeenkomsten kan de Commissie een beroep doen op bijstand door de Europese Dienst voor extern optreden, het Europees Ruimteagentschap en het Europees GNSS-Agentschap, binnen de grenzen van de in het kader van deze verordening aan hen toegewezen taken, en rekening houdend met de rechten van het Europees Parlement krachtens artikel 218.