(13 bis) La Commissione dovrebbe tenere sotto costante esame l'allegato I e, ove giustificato, preparare una proposta legislativa al fine di aggiungere una nuova sostanza a detto allegato o cancellare una sostanza dagli allegati, secondo la procedura legislativa ordinaria, per tenere conto degli sviluppi nell'uso illecito di sostanze chimiche come precursori di esplosivi.
(13 bis) Bijlage I wordt door de Commissie aan voortdurende toetsing onderworpen; indien zulks gerechtvaardigd is, dient zij een wetgevingsvoorstel in, ertoe strekkende dat volgens de gewone wetgevingsprocedure een nieuwe stof aan de bijlage wordt toegevoegd of een stof uit de bijlagen wordt geschrapt, teneinde rekening te houden met ontwikkelingen in het misbruik van chemische stoffen als precursoren van explosieven.