– (DE) Signor Presidente, signora Presidente in carica del Consiglio, signor Presidente della Commissione, onorevoli colleghi, nel corso della discussione sul modo in cui il Trattato costituzionale dovrebbe essere riesumato si è già detto molto. Nel fine settimana, l’ex Presidente federale della Germania ed ex presidente della Corte costituzionale tedesca Roman Herzog, ha fatto alcune osservazioni in proposito.
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de voorzitter van de Raad, mijnheer de voorzitter van de Commissie, geachte collega’s, er is al lang en breed gesproken over de vraag hoe we het Grondwettelijk Verdrag nieuw leven in kunnen blazen. Het afgelopen weekeinde heeft de vroegere bondspresident en vroegere voorzitter van het Duitse Constitutionele Hof, Roman Herzog, gezegd dat de nationale parlementen op tijd bij de besluitvorming moeten worden betrokken.