Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi | prevenzione degli inquinamenti marini | prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bescherming van het marine milieu | voorkoming van verontreiniging door schepen | voorkoming van verontreiniging van het marine milieu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo relativo alla convenzione internazionale del 1973 per la prevenzione dell'inquinamento da parte delle navi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo immersioni | Protocollo relativo alla prevenzione ed all'eliminazione dell'inquinamento del mar Mediterraneo dovuto ad operazioni d'immersione effettuate da navi e da aeronavi o a incenerimento in mare | Protocollo sulla prevenzione dell'inquinamento del Mare Mediterraneo dovuto allo scarico di rifiuti da parte ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol inzake de voorkoming en beëindiging van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen of door verbranding op zee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Poiché le ispezioni, le visite di controllo e la certificazione delle navi sono fondamentali per la sicurezza della vita umana in mare e per la prevenzione degli inquinamenti marini la Commissione ha deciso di inviare al Portogallo un parere motivato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-21]

Aangezien het voor de veiligheid op zee en ter voorkoming van verontreiniging van de zee cruciaal is dat schepen worden geïnspecteerd, gecontroleerd en gecertificeerd, heeft de Commissie besloten Portugal een met redenen omkleed advies te sturen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-21]

La rigorosa attuazione della normativa comunitaria in materia di sicurezza marittima da parte degli Stati membri e la creazione di capacità presso le amministrazioni marittime e le autorità portuali dei paesi partner mediterranei sono fattori essenziali per la prevenzione degli incidenti e dell’inquinamento proveniente dalle navi, inclusi gli scaric ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preventie van scheepsongevallen en scheepsgerelateerde verontreiniging, zoals illegale olielozingen, is slechts mogelijk indien de lidstaten de EU-wetgeving inzake maritieme veiligheid strikt toepassen en de maritieme diensten en havenautoriteiten in de mediterrane partnerlanden aan capaciteitsopbouw werken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Sono vietati la fornitura, la vendita o il trasferimento diretti o indiretti alla RPDC da parte di cittadini degli Stati membri, o mediante navi o aeromobili battenti bandiera degli Stati membri, di elicotteri e navi, siano tali beni originari o meno del territorio degli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

1. De rechtstreekse of onrechtstreekse levering, verkoop of overdracht van helikopters en vaartuigen aan de DVK door onderdanen van de lidstaten, of met gebruik van vaartuigen of vliegtuigen van de lidstaten die hun vlag voeren, is verboden, ongeacht of de goederen al dan niet afkomstig zijn van het grondgebied van de lidstaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Descrittore EUROVOC: inquinamento marino prevenzione dell'inquinamento inquinamento prodotto dalle navi prevenzione degli infortuni sicurezza marittima Agenzia europea per la sicurezza marittima

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2013-11-10]

Eurovoc-term: vervuiling van de zee voorkoming van verontreiniging verontreiniging door schepen ongevallenpreventie veiligheid op zee Europees Agentschap voor maritieme veiligheid

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2013-11-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2013-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ogni Stato membro adotta disposizioni legislative e regolamentari e altre misure per disciplinare le questioni specificate nel presente accordo tenendo conto dei pertinenti strumenti internazionali e fissa le norme attinenti alla sicurezza e alla tutela della salute sul lavoro, nonché alla prevenzione degli infortuni a bordo delle navi battenti la su ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

Elke lidstaat neemt wet- en regelgeving alsmede andere maatregelen aan ten behoeve van de in deze overeenkomst genoemde aangelegenheden, met inachtneming van de desbetreffende internationale instrumenten, en stelt normen op voor de bedrijfsveiligheid, gezondheid op het werk en ongevallenpreventie op schepen die zijn vlag voeren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-15]

In violazione della Convenzione internazionale sulla prevenzione dell'inquinamento da parte delle navi (1973) e del relativo protocollo (MARPOL 1977/78), il governo greco aveva concesso, con il Decreto presidenziale 400/1996 (A'268), un termine di più di cinque anni per l'installazione di un sistema di raccolta dei reflui sulle navi passeggeri, termine ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

In overtreding van het internationale verdrag inzake preventie van vervuiling van de zee door schepen uit 1973 en het daarbij behorende protocol (MARPOL 1977/78) stelde de Griekse regering met presidentieel besluit 400/1996 (A'268) een termijn van meer dan vijf jaar vast voor de installatie van systemen voor het verzamelen van afval op passagiersschepen, en heeft ze deze termijn met presidentieel besluit 374/2002 (A'321) met nog eens vier jaar verlengd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

In conformità del regolamento che la istituisce, l'Agenzia europea per la sicurezza marittima detiene una serie di competenze direttamente collegate con la sicurezza marittima (salvataggio delle persone e delle navi in caso di incidenti naturali o non intenzionali) e con la prevenzione della contaminazione da parte delle navi della Co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Het Agentschap voor maritieme beveiliging heeft uit hoofde van de Verordening tot oprichting ervan op dit moment bevoegdheden die rechtstreeks te maken hebben met de veiligheid op zee (redden van mensen en schepen bij natuurrampen en ongevallen) en de preventie van vervuiling door schepen van de Gemeenschap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

assicurare la sorveglianza aerea e le relative applicazioni, i controlli alle frontiere nel quadro degli accordi di Schengen, la prevenzione degli inquinamenti (tra cui quello marino), per esempio con aerei telecomandati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

luchtverkeersbewaking en de toepassingen daarvan; grenscontrole in het kader van de akkoorden van Schengen, voorkoming van vervuiling (ook van de zee), bijvoorbeeld door onbemande luchtvaartuigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

- la sorveglianza aerea e relative applicazioni; controlli alle frontiere nel quadro degli accordi di Schengen, prevenzione degli inquinamenti (tra cui quello marino), per esempio con aerei telecomandati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

- luchtverkeersbewaking en de toepassingen daarvan; grenscontrole in het kader van de akkoorden van Schengen, voorkoming van vervuiling (ook van de zee), bijvoorbeeld door onbemande luchtvaartuigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

Se necessario, a seguito di questa valutazione, essa presenterà una proposta che modifichi la direttiva introducendo un sistema che preveda il versamento, da parte di tutte le navi facenti scalo in un porto di uno Stato membro, di un anticipo corrispondente ad una percentuale adeguata – pari ad almeno un terzo dei costi degli impianti portuali di raccolta – indipendentemente dall'impiego degli impianti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Indien nodig zal zij uitgaande van deze evaluatie voorstellen deze richtlijn te wijzigen en daarin een systeem op te nemen volgens welke alle schepen die een haven van een lidstaat aandoen een passend percentage moeten betalen – in ieder geval tenminste eenderde - van de kosten van de havenontvangstvoorzieningen, ongeacht het feitelijke gebruik hiervan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

Anderen hebben gezocht naar : protocollo immersioni prevenzione degli inquinamenti marini prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino Prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi' ->

Date index: 2020-12-15