Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prezzo sul mercato interno
Prezzo sul mercato libero
Zucchero sul mercato libero

Vertaling van "Prezzo sul mercato libero " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(11) È opportuno definire il prezzo all'esportazione ed elencare gli adeguamenti che dovrebbero essere applicati nei casi in cui si ritiene necessario ricostruire tale prezzo rispetto al primo prezzo sul mercato libero.

(11) Het is dienstig het begrip uitvoerprijs nader te omschrijven en aan te geven welke correcties dienen te worden aangebracht wanneer het noodzakelijk wordt geacht die prijs op basis van de eerste prijs op de vrije markt samen te stellen.


(11) È opportuno definire il prezzo all'esportazione ed elencare gli adeguamenti che dovrebbero essere applicati nei casi in cui si ritiene necessario ricostruire tale prezzo rispetto al primo prezzo sul mercato libero.

(11) Het is dienstig het begrip uitvoerprijs nader te omschrijven en aan te geven welke correcties dienen te worden aangebracht wanneer het noodzakelijk wordt geacht die prijs op basis van de eerste prijs op de vrije markt samen te stellen.


La gara che verrà indetta per la rivendita di zucchero d’intervento all’esportazione non pregiudicherà la gara per l’esportazione “sul mercato libero” né quella per la rivendita sul mercato comunitario.

Ondanks de opening van een openbare inschrijving voor de verkoop van interventiesuiker voor uitvoer blijven zowel de inschrijving voor de uitvoer "op de vrije markt" als de inschrijving voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap verder van toepassing.


Il mercato contrattuale è in regresso, data l'offerta sempre più abbondante e a miglior prezzo sul mercato libero.

De markt voor op contract geteelde hop wordt kleiner doordat de verwerkende industrie in toenemende mate een overvloedig aanbod vindt op de vrije markt tegen lagere prijzen dan de contractprijzen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In base al sistema attuale, il dazio doganale è pari alla differenza tra il prezzo sul mercato mondiale e il 155% del prezzo d'intervento della Comunità.

In het kader van de huidige regeling is het invoerrecht gelijk aan het verschil tussen de wereldmarktprijs en 155% van de interventieprijs van de Gemeenschap.


Il commissario responsabile per la concorrenza, Mario Monti, sottolinea che nella situazione attuale è estremamente importante analizzare le cause dei differenziali di prezzo sul mercato dell'automobile .

Commissaris voor Concurrentie Mario Monti benadrukt dat in het licht van deze situatie de analyse van de oorzaken van deze prijsverschillen een belangrijke opgave blijft .


AA. considerando che le importazioni a basso prezzo dai paesi con i quali la Comunità ha concluso accordi economici e commerciali dovrebbero essere riesaminate alla luce dell'esperienza della politica anti-dumping della CE ovvero ogni qualvolta che il prezzo delle esportazioni di prodotti ittici da paesi terzi sia inferiore al costo di produzione o al prezzo sul mercato interno del paese esportatore;

AA. overwegende dat goedkope import uit landen waarmee de EU handels- en economische overeenkomsten heeft gesloten opnieuw moet worden bekeken in het licht van de ervaring die is opgedaan met het antidumpingbeleid van de EG - telkens als de exportprijs van vis uit derde landen lager is dan de productiekosten of dan de prijs op de thuismarkt van het exporterende land;


Se l'Unione intende creare scompiglio nel nascente mercato dell'elettricità, ad esempio con disposizioni, garanzie sul prezzo minimo o contingenti standard relativi all'elettricità, sul mercato libero si può fare una croce.

Als de Europese Unie de opkomende markt voor elektriciteit gaat vertroebelen met bijvoorbeeld regels voor netlevering of met minimumprijsgaranties en quotasystemen, kunnen wij de vrije markt wel vaarwel zeggen.


Il prezzo equo è, almeno in linea di principio, relativamente costante e normalmente più elevato del prezzo sul mercato mondiale (per i prodotti per i quali tale mercato esiste), ma varia in funzione delle oscillazioni di quest'ultimo.

De rechtvaardige prijs is vrij stabiel en ligt in de regel hoger dan de prijs op de wereldmarkt (voor die producten waarvoor een dergelijke markt bestaat).


- Concessione di un acconto sull'aiuto il cui importo variabile è fissato tenendo conto sia del prezzo di obiettivo stabilito a 106,30 ecu/100 kg di cotone sgranato e della detrazione risultante dalla differenza fra la produzione prevista per ogni Stato membro, con un aumento del 15%, e il livello della soglia, sia del prezzo sul mercato mondiale del cotone ...[+++]

- Toekenning van een voorschot op de steun waarvan het variabele niveau wordt vastgesteld rekening houdend met enerzijds de op 106,30 ecu/100 kg geëgreneerde katoen vastgestelde streefprijs, verlaagd op grond van het verschil tussen de geraamde produktie van elke Lid-Staat, vermeerderd met 15 %, en zijn drempel- niveau, en anderzijds met de wereldmarktprijs voor geëgreneerde katoen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Prezzo sul mercato libero' ->

Date index: 2022-07-06
w