Lo strumento finanziario 2004-2007 è stato utilizzato per finanziare, ad esempio, il sistema di allarme rapidorapido RAPEX, la rete CEC (cfr. « Atti collegati »), nonché progetti specifici rispondenti agli obiettivi ed alle priorità della politica comunitaria dei consumatori.
Het financieel instrument 2004-2007 werd aangewend voor de financiering van bijvoorbeeld het systeem voor snelle uitwisseling van gegevens RAPEX, het netwerk voor de buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen (EBG-net - Europees Buitengerechtelijk Netwerk) (zie rubriek "Gerelateerde besluiten") en specifieke projecten die aan de doelstellingen en de prioriteiten van het communautaire consumentenbeleid beantwoorden.