9. plaude all'importanza a
nnessa in occasione della 25 sessione del CDU alla promozione e alla protezione dei diritti economici e sociali e alla questione dell'interdipendenza dei diritti dell'uomo; sottolinea nuovamente la necessit
à di trattare su un piede di parità i diritti economici, sociali, culturali, civici e politici; insiste sul fatto che gli elevati tassi di disoccupazione, l'aumento della povertà e dell'esclusione sociale, l'accesso sempre più difficile a servizi pubblici a prezzi accessibili nei settori dalla sanità, del
...[+++]l'istruzione, dell'alloggio, dei trasporti e della cultura nonché il degrado della qualità di tali servizi, rappresentano sfide di grande rilevanza; rileva che le privatizzazioni e la liberalizzazione hanno contribuito al peggioramento dell'accesso a taluni di questi diritti, che occorre invertire tale tendenza e che una migliore distribuzione della ricchezza, salari adeguati e un'occupazione di qualità sono mezzi importanti per risolvere tali problemi; constata allo stesso modo che i piani di austerità introdotti sia negli Stati membri dell'Unione europea sia in altri paesi, anche sotto la pressione dell'Unione europea, non fanno che accentuare le disparità e la povertà; 9. verheugt zich over het belang dat door de Mensenrechtenraad wordt toegekend aan de bevordering en bescherming van de economische en sociale rechten en aan de kwestie van de onderlinge samenhang van de mensenrechten; beklemtoont nogmaals dat burgerrechten, economische, sociale, culturele en politieke rechten op voet van gelijkheid moeten worden behandeld; wijst erop dat hoge werkloosheidscijfers, de toenemende armoede en sociale uitsluiting, de steeds moeilijker toegang tot en de verslechterende kwaliteit van betaalbare openbare diensten op het vlak van gezondheidszorg, onderwijs, huisvesting, vervoer en cultuur belangrijke uitdagingen vormen; benadrukt dat privatiseringen en de liberalisering hebben bijgedragen tot de verslechterde toeg
ang tot so ...[+++]mmige van deze rechten, dat deze trend moet worden omgebogen en dat een betere verdeling van de welvaart, passende salarissen en kwalitatief hoogstaande banen belangrijke instrumenten vormen om deze problemen op te lossen; stelt eveneens vast dat de besparingsplannen die zowel in de lidstaten van de Unie als in andere landen – onder meer onder druk van de Unie – zijn ingevoerd, de bestaande ongelijkheden en armoede nog hebben versterkt; 
