Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Professioni nelle attività commerciali e nei servizi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Professioni nelle attività commerciali e nei servizi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienstverlenend personeel en verkopers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Altre professioni nelle attività commerciali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Andere verkopers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Professioni nelle attività commerciali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verkopers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diensten omvatten met name werkzaamheden:a) van industriële aard,b) van commerciële aard,c) van het ambacht,d) van de vrije beroepen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. chiede l'inclusione nel TiSA di una clausola sui diritti umani che comprenda la parità di genere, al fine di garantire la tutela dei diritti delle ragazze e delle donne e la loro partecipazione alle attività commerciali e ai servizi, nonché l'inserimento di indicatori adeguati affinché l'uguaglianza di genere sia garantita nell'attuazione del TiSA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

11. pleit voor de opname van een mensenrechtenclausule in de TiSA, die ook gendergelijkheid omvat, om de bescherming van de rechten van meisjes en vrouwen en hun deelname aan handel en diensten te garanderen, en voor de opname van geschikte indicatoren om ervoor te zorgen dat gendergelijkheid gewaarborgd blijft na de tenuitvoerlegging van de TiSA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-31]

- infine, e punto più importante, promuovere con vigore dei cambiamenti strutturali in grado di realizzare le potenzialità delle TIC di favorire l’efficienza energetica in tutta l’economia, ad esempio nell’ambito dei processi industriali sostituendo i prodotti materiali con servizi on-line (la cosiddetta “dematerializzazione”), trasferendo le attività ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- ten derde, en voornamelijk, is het essentieel om structurele veranderingen te stimuleren die erop gericht zijn het ICT-potentieel van bevordering van de energie-efficiëntie in de hele economie daadwerkelijk te benutten, bijvoorbeeld in bedrijfsprocessen door het gebruik van ICT, bijvoorbeeld door materiële producten te vervangen door on-linediensten ('dematerialisering'), zakentransacties via het internet te verrichten (bijvoorbeeld bankverrichtingen, onroerend goed) en nieuwe manieren van werken (videoconferentie, teleconferentie) in te voeren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le complesse procedure di recupero transfrontaliero dei crediti hanno un impatto economico negativo, in primis sulle imprese che svolgono attività commerciali o forniscono servizi in Stati membri diversi da quello in cui hanno sede.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

De ingewikkelde procedures voor de inning van grensoverschrijdende vorderingen hebben ongunstige economische gevolgen, in de eerste plaats voor ondernemingen die in andere lidstaten handel drijven of diensten verlenen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

5. Qualora un istituto di pagamento presti uno dei servizi di pagamento di cui ai punti da 1 a 7 dell’allegato I e nello stesso tempo svolga altre attività commerciali, le autorità competenti possono esigere la creazione di un’entità separata per l’attività di servizi di pagamento, se le attività diverse dai servizi di pagamento dell’istituto di pagamento danneggiano o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

5. Wanneer een betalingsinstelling een van de in bijlage I, punten 1 tot en met 7, genoemde betalingsdiensten aanbiedt en tegelijk andere werkzaamheden verricht, mogen de bevoegde autoriteiten het opzetten van een aparte entiteit voor de betalingsdienstverlening verlangen, wanneer de niet met betalingsdiensten verband houdende activiteiten van de betalingsinstelling afbreuk doen of dreigen te doen aan de financiële soliditeit van de betalingsinstelling of aan het vermogen van de bevoegde autoriteiten om te controleren of de betalingsi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fornire una definizione chiara di edilizia popolare garantisce altresì che gli aiuti di Stato non vengano utilizzati per finanziare attività commerciali estranee ai servizi d’interesse economico generale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Een duidelijke definitie van sociale huisvesting zorgt er ook voor dat staatssteun niet kan worden aangewend voor de financiering van commerciële activiteiten buiten het bestek van diensten van algemeen economisch belang.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Rappresentanza di interessi di lavoratori, impiegati, attività commerciali o professioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Belangenbehartiging van arbeiders, werknemers, bedrijfstakken of beroepsgroepen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-22]

Il fatto che le professioni liberali ricadano nell’ambito di applicazione della presente direttiva non dovrebbe obbligare gli Stati membri a trattarle come imprese o attività commerciali per fini diversi da quelli della presente direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Het feit dat de vrije beroepen onder deze richtlijn vallen, mag geen verplichting inhouden voor de lidstaten deze beroepen als ondernemingen of handelaars te behandelen voor doeleinden buiten het toepassingsgebied van deze richtlijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

5. Qualora un istituto di pagamento presti uno dei servizi di pagamento di cui all’allegato e nello stesso tempo svolga altre attività commerciali, le autorità competenti possono esigere la creazione di un’entità separata per l’attività di servizi di pagamento, se le attività diverse dai servizi di pagamento dell’istituto di pagamento danneggiano o rischiano di danneggi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

5. Wanneer een betalingsinstelling een van de in de bijlage genoemde betalingsdiensten verricht en tegelijk andere werkzaamheden verricht, mogen de bevoegde autoriteiten het opzetten van een aparte entiteit voor de activiteiten in verband met betalingsdiensten verlangen, wanneer de niet met betalingsdiensten verband houdende activiteiten van de betalingsinstelling afbreuk doen of dreigen te doen aan de financiële soliditeit van de betalingsinstelling of aan het vermogen van de bevoegde autoriteiten om te controleren of de betalingsi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]

(19 bis) "servizi di pagamento": le attività commerciali, elencate nell'allegato, consistenti nell'esecuzione di operazioni di pagamento per conto di una persona fisica o giuridica, a condizione che i prestatori dei servizi di pagamento siano situati nella Comunità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

(19 bis ) "betalingsdiensten": de in de bijlage genoemde bedrijfsactiviteiten die bestaan in de uitvoering van betalingstransacties in naam van een natuurlijke of rechtspersoon waarbij de betalingsdienstaanbieders in de Gemeenschap zijn gevestigd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

Professioni e professioni intellettuali non sono uguali fra loro; professioni più incisive, quali quelle che si riflettono sulla salute, libertà e sicurezza non sono uguali a quelle che riguardano attività commerciali, artigianali, industriali o economiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Beroepen en intellectuele beroepen zijn onderling verschillend. De meer indringende beroepen, bijvoorbeeld beroepen die zich bezighouden met gezondheidszorg, vrijheid en veiligheid kunnen niet echt worden vergeleken met activiteiten in de handel, kunstnijverheid, industrie en economie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

Anderen hebben gezocht naar : altre professioni nelle attività commerciali professioni nelle attività commerciali Professioni nelle attività commerciali e nei servizi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Professioni nelle attività commerciali e nei servizi' ->

Date index: 2023-12-09