La proposta privilegia l'interramento geologico dei residui ad alta attività la tecnica più sicura, allo stato attuale delle conoscenze. La proposta di direttiva impone agli Stati membri di adottare, secondo un calendario prestabilito, programmi nazionali di stoccaggio dei residui radioattivi comprendenti in particolare il deposito in profondità dei residui altamente radioattivi.
In het voorstel wordt de voorkeur gegeven aan geologische opberging van hoogactief afval, de techniek die bij de huidige stand van de wetenschap de meeste zekerheid biedt. De voorgestelde richtlijn schrijft de lidstaten voordat zij volgens een bepaald tijdschema nationale programma's moeten vaststellen voor de opberging van radioactief afval, met name voor de opberging van hoogactief afval op grote diepte.