Vertaling van "Promuovere le relazioni con i vari tipi di vettore " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

promuovere le relazioni con i vari tipi di vettore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relaties met verschillende soorten transporteurs bevorderen | relaties met verschillende soorten vervoerders bevorderen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a.Consolidare i vari strumenti e meccanismi di rendicontazione esistenti utilizzati per sostenere la democrazia e per promuovere i diritti umani allo scopo di aumentare la coerenza e l'efficacia delle azioni dell'UE (ad esempio le strategie nazionali in materia di diritti umani, le analisi sulla democrazia e i relativi piani d'azione, le relazioni di osservazione elettorale, l'assistenza elettorale ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a.Consolideren van de bestaande hulpmiddelen en rapportagemechanismen ter ondersteuning van de democratie en ter bevordering van de mensenrechten voor grotere coherentie en doeltreffendheid van de EU-actie (bv. landenstrategieën inzake mensenrechten, democratie-analysen en actieplannen, verslagen van verkiezingswaarnemingsmissies, missies voor steun aan verkiezingen en follow-up, uitbreidingsvoortgangsverslagen, voortgangsverslagen van het Europees nabuurschapsbeleid en actieplannen, routekaarten voor de betrokkenheid van maatschappelijke organisaties, toetsing van fundamentele waarden voor overeenkomsten inzake goed bestuur en ontwikkel ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2.1.3 Entrambe le relazioni hanno constatato l'enorme varietà di procedure di autorizzazione applicate per i diversi tipi di progetti nei vari Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2.1.3 Beide verslagen gingen ook in op de grote verscheidenheid aan vergunningprocedures die in diverse lidstaten voor verschillende soorten projecten werden gebruikt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I. considerando che l'accesso al mercato è attualmente sempre più ostacolato da vari tipi di barriere non tariffarie, tra cui la mancata adozione di norme e standard internazionali, che sono in parte responsabili del deficit strutturale dell' Unione europea nelle relazioni commerciali bilaterali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

I. overwegende dat de toegang tot de markt in toenemende mate wordt gehinderd door diverse soorten niet-tarifaire belemmeringen (NTB's), waaronder het verzuim om internationale normen en standaarden over te nemen, die deels verantwoordelijk zijn voor het structurele tekort op de handelsbalans van de EU met Korea,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

32. elogia la Serbia per il miglioramento delle relazioni interetniche, in particolare in Vojvodina, ove si è registrata una riduzione degli incidenti interetnici, che tuttavia non sono cessati del tutto; invita le autorità serbe ad adottare ulteriori misure per promuovere lo sviluppo delle minoranze nazionali nella regione multietnica della Vojvodina, a incoraggiare la loro coesistenza pacifica e a garantire che la polizia, l'app ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

32. prijst Servië voor de verbeterde inter-etnische betrekkingen, met name in Vojvodina, waar de inter-etnische incidenten in aantal zijn verminderd, zij het niet geheel verdwenen; roept de Servische autoriteiten op aanvullende maatregelen te nemen ter bevordering van de ontwikkeling van nationale minderheden in het multi-etnische Vojvodina, ter bevordering van een vreedzaam samenleven van deze minderheden en om ervoor te zorgen dat de politie, de justitie en andere overheidsorganen op een etnisch neutrale basis functioneren en, om het benodigde vertrouwen onder de bevolking in die instellingen op te bouwen, ervoor te zorgen dat het per ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. sottolinea che l'UE si basa su valori fondamentali quali la pace, la libertà e la democrazia nonché sulla necessità di promuovere relazioni internazionali al fine di raggiungere questi obiettivi; è del parere che l'essenza di tali valori sia a volte oscurata dalla moltitudine e dal carattere divergente dei vari tipi di accordi e strumenti internazionali e ritiene che l'UE, sia in termini politici che in termini di orientamento finanziario, dovrebbe ora sviluppare una strategia coerente e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

10. benadrukt dat de oprichting van de EU gebaseerd is op een aantal fundamentele waarden zoals vrede, vrijheid en democratie en dat internationale betrekkingen moeten worden gestimuleerd om deze doelstellingen te bevorderen; is van oordeel dat de essentie van deze waarden soms uit het oog wordt verloren door het grote aantal en door de grote verscheidenheid van de diverse soorten internationale overeenkomsten en instrumenten, en dat de EU, zowel op politiek vlak als op het gebied van begrotingsvisie, nu een coherente en overkoepelende strategie moet ontwikkelen om haar strategische prioriteiten beter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

10. sottolinea che l'UE si basa su valori fondamentali quali la pace, la libertà e la democrazia nonché sulla necessità di promuovere relazioni internazionali al fine di raggiungere questi obiettivi; è del parere che l'essenza di tali valori sia a volte oscurata dalla moltitudine e dal carattere divergente dei vari tipi di accordi e strumenti internazionali e ritiene che l'UE, sia in termini politici che in termini di orientamento finanziario, dovrebbe ora sviluppare una strategia coerente e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

10. benadrukt dat de oprichting van de EU gebaseerd is op een aantal fundamentele waarden zoals vrede, vrijheid en democratie en dat internationale betrekkingen moeten worden gestimuleerd om deze doelstellingen te bevorderen; is van oordeel dat de essentie van deze waarden soms uit het oog wordt verloren door het grote aantal en door de grote verscheidenheid van de diverse soorten internationale overeenkomsten en instrumenten, en dat de EU, zowel op politiek vlak als op het gebied van begrotingsvisie, nu een coherente en overkoepelende strategie moet ontwikkelen om haar strategische prioriteiten beter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

10. sottolinea che l'UE si basa su valori fondamentali quali la pace, la libertà e la democrazia nonché sulla necessità di promuovere relazioni internazionali al fine di raggiungere questi obiettivi; è del parere che l'essenza di tali valori sia a volte oscurata dalla moltitudine e dal carattere divergente dei vari tipi di accordi e strumenti internazionali e ritiene che l'UE, sia in termini politici che in termini di orientamento finanziario, dovrebbe ora sviluppare una strategia coerente e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

10. benadrukt dat de oprichting van de EU gebaseerd is op een aantal fundamentele waarden zoals vrede, vrijheid en democratie en dat internationale betrekkingen moeten worden gestimuleerd om deze doelstellingen te bevorderen; is van oordeel dat de essentie van deze waarden soms uit het oog wordt verloren door het grote aantal en door de grote verscheidenheid van de diverse soorten internationale overeenkomsten en instrumenten, en dat de EU, zowel op politiek vlak als op het gebied van begrotingsvisie, nu een coherente en overkoepelende strategie moet ontwikkelen om haar strategische prioriteiten beter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

4. Tra le misure che adottano, gli Stati membri dovrebbero considerare il clima generale e il bilancio ecologico dei vari tipi di biocarburanti e di altri carburanti rinnovabili e possono promuovere innanzi tutto i carburanti che presentano un bilancio ecologico economicamente molto efficiente, tenendo conto allo stesso tempo della competitività e della sicurezza dell'approvvigionamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

4. De lidstaten moeten bij hun maatregelen rekening houden met de volledige klimaat- en milieubalans van de verschillende soorten biobrandstoffen en andere hernieuwbare brandstoffen en kunnen bij voorrang brandstoffen met een zeer goede, kosteneffectieve milieubalans bevorderen, met inachtneming van het concurrentievermogen en de continuïteit van de voorziening.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-07]

(16) I vari tipi di imprese definiti in funzione delle relazioni con altre imprese corrispondono a gradi di integrazione oggettivamente diversi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

(16) De verschillende soorten ondernemingen, gedefinieerd volgens hun banden met andere ondernemingen, beantwoorden aan objectief verschillende integratieniveaus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-05]

Per comprendere meglio le evoluzioni in corso ed articolare meglio i vari livelli di gestione ed intervento, occorre applicare due tipi di raccomandazioni: raccomandazioni intese a meglio valorizzare i risultati già ottenuti e un capitale di conoscenze in costante evoluzione, e raccomandazioni volte a gestire meglio e a promuovere ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

Teneinde de gaande zijnde evoluties beter te begrijpen en de diverse beheers- en interventieniveaus beter op elkaar af te stemmen, is het zaak twee soorten aanbevelingen te doen: aanbevelingen met het oog op een betere toepassing van de verworvenheden en het voortdurend veranderend kapitaal aan kennis; en een aantal aanbevelingen met het oog op een beter beheer en bevordering van de innovatie op alle niveaus en in eenieders voordeel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-09-21]

Anderen hebben gezocht naar : Promuovere le relazioni con i vari tipi di vettore

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Promuovere le relazioni con i vari tipi di vettore' ->

Date index: 2022-01-25