Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Queste disposizioni sono dei germi potenziali

Vertaling van "Queste disposizioni sono dei germi potenziali " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
queste disposizioni sono dei germi potenziali

de rangschikkingen vormen mogelijke(potentiële)kernen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In generale, queste disposizioni sono sostenute dalle parti interessate. Uno Stato membro ed alcune associazioni che operano per la tutela dei minori e della sanità pubblica sono tuttavia favorevoli ad un rafforzamento delle disposizioni che limitano la pubblicità a favore delle bevande alcoliche.

Over het algemeen staan de belanghebbende partijen achter deze bepalingen. Eén lidstaat en sommige organisaties die zich inzetten voor de bescherming van minderjarigen en de volksgezondheid, staan evenwel een aanscherping van de bepalingen ter beperking van de reclame voor alcoholhoudende dranken voor.


Queste disposizioni sono state recepite dalla maggior parte degli Stati membri. Alcuni Stati membri prevedono disposizioni legislative più favorevoli o limitano l'applicazione alla disoccupazione involontaria.

De desbetreffende bepalingen zijn door de meeste lidstaten omgezet. Sommige lidstaten passen gunstigere wettelijke bepalingen toe of beperken de toepassing tot onvrijwillige werkloosheid.


Queste disposizioni sono previste dal regolamento (CE) n. 2799/98 del Consiglio e completano disposizioni analoghe contenute nel regolamento (CE) n. 1290/2005.

Deze criteria zijn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 2799/98 van de Raad en ze vervolledigen soortgelijke bepalingen van Verordening (EG) nr. 1290/2005.


Queste disposizioni sono entrate in vigore solo in luglio a causa di un’impugnazione dinanzi alla Corte costituzionale; inoltre, i regolamenti di esecuzione e il nuovo codice di condotta non sono ancora stati adottati[21].

Door een betwisting voor het grondwettelijk hof traden deze bepalingen pas in juli in werking, en de uitvoeringsverordeningen en een nieuwe gedragscode[21] werden nog niet goedgekeurd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Queste disposizioni sono previste dal regolamento (CE) n. 2799/98 del Consiglio e completano disposizioni analoghe contenute nel regolamento (CE) n. 1290/2005.

Deze voorschriften zijn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 2799/98 van de Raad en ze vervolledigen soortgelijke bepalingen van Verordening (EG) nr. 1290/2005.


Queste disposizioni sono previste dal regolamento (CE) n. 2799/98 del Consiglio e completano disposizioni analoghe contenute nel regolamento (CE) n. 1290/2005.

Deze voorschriften zijn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 2799/98 van de Raad en ze vervolledigen soortgelijke bepalingen van Verordening (EG) nr. 1290/2005.


Inoltre, se queste disposizioni sono giuridicamente vincolanti ed è prevista una revisione nel 2013, credo che sia un’ottima conquista per quest’Aula, nonché un buon compromesso tra le istituzioni.

En als dit nu wettelijk bindend wordt gemaakt en er in 2013 een herziening moet plaatsvinden, is dat een uitstekende prestatie van dit Parlement – een goed compromis dat we hebben bereikt tussen de instellingen.


Queste disposizioni sono ampiamente in linea con disposizioni analoghe della direttiva 2000/43/CE .

Deze bepalingen sluiten in grote lijnen aan op soortgelijke bepalingen in Richtlijn 2000/43/EG .


Queste disposizioni sono ampiamente in linea con disposizioni analoghe della direttiva 2000/43/CE .

Deze bepalingen sluiten in grote lijnen aan op soortgelijke bepalingen in Richtlijn 2000/43/EG .


Queste disposizioni sono valide, qualunque siano le norme d'origine applicate dagli Stati membri.

De bepalingen van dit protocol gelden ongeacht de regels inzake oorsprong welke door de lidstaten worden toegepast.




Anderen hebben gezocht naar : Queste disposizioni sono dei germi potenziali     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Queste disposizioni sono dei germi potenziali' ->

Date index: 2023-08-23
w