Nello stesso spirito, dodici paesi mediterranei perseguono un processo di cooperazione regionale attraverso il Partenariato euro-mediterraneo (processo di Barcellona), nel quadro del quale sono stati invitati a costituire una grande area di libero scambio euro-mediterranea con la CE entro il 2010 mirando contestualmente ad un ambizioso obiettivo di prevenzione dei conflitti nel difficile contesto del processo di pace in Medio oriente e altrove nella regione (vedi riquadro).
In deze geest streven twaalf mediterrane landen naar regionale samenwerking in het kader van het Europees-mediterraan partnerschap (proces van Barcelona); zij gaan samen met de EG vóór 2010 een grote Europees-mediterrane vrijhandelszone vormen. Dit draagt in hoge mate bij aan de doelstelling van conflictpreventie, zowel in de moeilijke context van het vredesproces in het Midden-Oosten, als elders in de regio (zie kader).