Questa cooperazione include la riforma del settore, comprese la raccolta di fondi, l'ulteriore privatizzazione e la riforma del mercato del gas, le fonti rinnovabili e l'efficienza energetica, il trasporto di energia con particolare riferimento al transito del gas, la sicurezza nucleare e i problemi connessi, tra cui la verifica della chiusura di Cernobyl e l'assistenza dell'UE e del G7 in questo settore.
Deze samenwerking omvat een hervorming op energiegebied, met name wat betreft een betere geldinning, verdere privatisering, en hervorming van de gasmarkt; duurzame energie en energie-efficiëntie; energietransport, met name doorvoer van gas; nucleaire veiligheid en daarmee verband houdende kwesties, waaronder de follow-up van de sluiting van Tsjernobyl en bijstand van de EU en de G7 op dit gebied.