Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Raccolta differenziata di rifiuti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

raccolta differenziata di rifiuti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gescheiden afvalinzameling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rifiuti solidi urbani ed assimilabili da commercio,industria ed istituzioni inclusi i rifiuti della raccolta differenziata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval,inclusief gescheiden ingezamelde fracties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rifiuti solidi urbani ed assimilabili da commercio, industria ed istituzioni inclusi i rifiuti della raccolta differenziata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, inclusief gescheiden ingezamelde fracties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

installare i contenitori per la raccolta differenziata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recyclebakken installeren | recyclecontainers installeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla raccolta di rifiuti | addetto alla raccolta di rifiuti | addetto alla raccolta di rifiuti speciali | addetto alla raccolta di rifiuti/addetta alla raccolta di rifiuti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vuilnisvrouw | vuilophaler | reinigingsmedewerkster | vuilnisophaler

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla raccolta di materiali riciclabili | riciclatore | addetto alla raccolta dei rifiuti differenziati | riciclatore/riciclatrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerker hergebruik | medewerker recycling | recyclagemedewerker | recyclingmedewerker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Per quanto riguarda la gestione dei rifiuti, le misure si concentrano sulla costruzione di una rete di discariche e inceneritori regionali per lo smaltimento dei rifiuti pericolosi e non pericolosi, sulla ricoltivazione sistematica in superficie delle discariche, su una ridotta produzione di rifiuti pericolosi, sull'intensificazione della raccolta differenziata dei rifiuti e su un maggiore utilizzo dei rifiuti urbani differenziati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Centraal bij de maatregelen voor het beheer van afvalstoffen staan de opbouw van een reeks regionale vuilstortplaatsen en afvalverbrandingsovens voor de verwijdering van gevaarlijk en ongevaarlijk afval, de systematische herontginning van stortplaats locaties, de vermindering van de productie van gevaarlijk afval, de intensivering van de gescheiden afvalinzameling en de grotere benutting van de gescheiden segmenten van gemeentelijk afval.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

un obiettivo comune a livello di UE per il riciclaggio del 65% dei rifiuti urbani entro il 2030; un obiettivo comune a livello di UE per il riciclaggio del 75% dei rifiuti di imballaggio entro il 2030; un obiettivo vincolante per ridurre al massimo al 10% il collocamento in discarica per tutti i rifiuti entro il 2030; il divieto del collocamento in discarica dei rifiuti della raccolta differenziata; la promozione di strumenti economici per scoraggiare il collocamento in discarica; definizioni più semplici e adeguate nonché metodi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

een gemeenschappelijk streefdoel voor de EU van 65 % recycling van stedelijk afval tegen 2030; een gemeenschappelijk streefdoel voor de EU van 75 % recycling van verpakkingsafval tegen 2030; een bindend streefdoel om de hoeveelheid gestort afval tegen 2030 te beperken tot maximaal 10 % van al het afval; een verbod op het storten van gescheiden ingezameld afval; de bevordering van economische instrumenten om het storten van afval te ontmoedigen; vereenvoudigde en verbeterde definities en geharmoniseerde berekeningsmethoden voor recyclingspercentages in de hele EU; concrete maatregelen voor het bevorderen van hergebruik en het stimul ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-01]

La Commissione, il Parlamento e il Consiglio dovrebbero considerare di subordinare il sostegno finanziario dell’UE al conseguimento degli obiettivi della politica dell’Unione in materia di rifiuti; c) gli Stati membri dovrebbero prestare maggiore attenzione alla partecipazione e all’adesione dei cittadini, concentrarsi sull’attuazione della raccolta differenziata, anche quella dei rifiuti biodegradabili se conveniente dal punto di vista dei costi-benefici, nonché applicare una tassa sulle discariche per incoraggiare la prevenzione e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

De Commissie, het Parlement en de Raad moeten overwegen financiële steun van de EU te koppelen aan de verwezenlijking van de doelstellingen van het afvalstoffenbeleid van de EU; c) de lidstaten moeten meer aandacht besteden aan de medewerking van en de naleving door het publiek, zich concentreren op de invoering van gescheiden inzameling, waaronder biologisch afbreekbaar afval waar dit rendabel is, en door middel van de invoering van een stortheffing en tariefstimulansen de preventie en recycling van afvalstromen bevorderen; er moeten lagere steunpercentages worden toegekend als het beginsel “de vervuiler betaalt” niet wordt toegepast; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-30]

L’Italia ha affermato di aver aumentato il livello della raccolta differenziata dei rifiuti e di aver aperto due discariche e costruito altri inceneritori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-03]

Italië heeft aangevoerd dat het het niveau van gescheiden afvalophaling had verhoogd, twee stortplaatsen had geopend en extra verbrandingsovens had gebouwd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’ambizioso obiettivo finale della nuova direttiva, ossia la raccolta dell’85% della produzione complessiva di RAEE, farà sì che nel 2020 la raccolta differenziata riguarderà all’incirca 10 milioni di tonnellate di rifiuti, l’equivalente di 20 kg pro capite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-12]

Het uiteindelijke streefcijfer van de nieuwe richtlijn, een ambitieuze 85 % van alle voortgebrachte AEEA, zal ervoor zorgen dat in de EU in 2020 ongeveer 10 miljoen ton, of ruwweg 20 kg per hoofd van de bevolking, gescheiden wordt ingezameld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-12]

Se l’amministrazione locale non offre un sistema di raccolta e/o smaltimento differenziato dei rifiuti, la struttura ricettiva deve inviare una lettera per esprimere la volontà di effettuare la raccolta differenziata dei rifiuti e la preoccupazione per la mancanza di un sistema di raccolta e/o smaltimento differenziato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Indien de plaatselijke instanties niet in gescheiden afvalinzameling en/of -verwijdering voorzien, moet de leiding van de toeristische accommodatie deze instanties schriftelijk haar bereidheid mededelen om het afval gescheiden aan te bieden, en haar bezorgdheid uiten over het ontbreken van gescheiden afvalinzameling en/of -verwijdering.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Se l’amministrazione locale non offre un sistema di raccolta e/o smaltimento differenziati dei rifiuti, il campeggio invia una lettera per esprimere la volontà di effettuare la raccolta differenziata dei rifiuti e la preoccupazione per la mancanza di un sistema di raccolta e/o smaltimento differenziati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Indien de plaatselijke instanties niet in gescheiden afvalinzameling en/of -verwijdering voorzien, moet de leiding van het kampeerterrein deze instanties schriftelijk haar bereidheid mededelen om het afval gescheiden aan te bieden, en haar bezorgdheid uiten over het ontbreken van gescheiden afvalinzameling en/of -verwijdering.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Nel campeggio è in atto la raccolta differenziata dei rifiuti organici (residui di giardinaggio: 1 punto; rifiuti organici di cucina: 1 punto); il compostaggio di tali rifiuti avviene secondo le disposizioni locali (ad esempio dell’amministrazione locale, del campeggio stesso o di una società privata).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Op het kampeerterrein moet het organisch afval worden gescheiden (tuinafval: 1 punt; keukenafval: 1 punt) en moet worden gezorgd dat dit wordt gecomposteerd in overeenstemming met de plaatselijk geldende richtsnoeren (bijv. via de lokale overheid, op het kampeerterrein zelf of door een particulier bedrijf).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Tra le azioni prioritarie figurano il rispetto rigoroso degli obiettivi sul dirottamento dei rifiuti organici dalle discariche e la corretta applicazione della gerarchizzazione dei rifiuti e di altre disposizioni della direttiva quadro sui rifiuti, in modo da privilegiare l'introduzione di sistemi di raccolta differenziata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Prioritaire acties zijn onder meer strikte naleving van de streefcijfers voor niet-storten van bioafval, behoorlijke toepassing van de afvalhiërarchie en andere bepalingen van de kaderrichtlijn afvalstoffen om prioritair afzonderlijke inzamelingssystemen in te voeren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-17]

Gradualmente aumenterà la raccolta differenziata dei rifiuti da parte dei nuclei domestici e delle imprese e crescerà il riciclo dei rifiuti di imballaggio e di altri rifiuti disciplinati dalla legislazione comunitaria, quali i veicoli fuori uso e i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Huishoudens en bedrijven zullen steeds meer hun afval scheiden, terwijl er een toename zal zijn van de recycling van verpakkingen en andere door communautaire wetgeving geregelde afvalstromen als autowrakken en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Anderen hebben gezocht naar : addetta alla raccolta di rifiuti addetto alla raccolta di rifiuti impiego dei rifiuti raccolta differenziata raccolta differenziata di rifiuti reimpiego dei rifiuti riciclaggio dei rifiuti riciclatore riciclo dei materiali ricupero dei rifiuti riutilizzo dei rifiuti trasformazione dei rifiuti valorizzazione dei rifiuti Raccolta differenziata di rifiuti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Raccolta differenziata di rifiuti' ->

Date index: 2022-01-08