Poiché i dati usati per prevedere l'evoluzione delle ceneri si sono rivelati incompleti a causa dell'insufficienza delle installazioni terrestri e aeree in loco, sono necessari ulteriori investimenti in attrezzature tecnologiche terra/aria (attrezzature lidar, istallazioni radar, aerei di controllo completamente attrezzati, immagini satellitari).
Gezien het feit dat de gegevens die worden gebruikt om de ontwikkeling van aswolken te voorspellen onvolledig waren als gevolg van onvoldoende lokale grond- en luchtinstallaties, moet meer worden geïnvesteerd in technologische uitrusting op de grond en in de lucht (LIDAR-uitrusting, radarinstallaties, volledig uitgeruste controlevliegtuigen, satellietbeelden).