La petizione riguarda la mancanza di un risarcimento adeguato, da parte del governo irlandese, per le difficoltà causate dall’improvvisa deregolamentazione del settore dei taxi, che ha generato un crollo del valore delle licenze (da 105.000 a 5.000 sterline irlandesi), lasciando molte famiglie irlandesi con un rapporto capitale/indebitamento estremamente negativo.
Het verzoekschrift betreft het feit dat de Ierse regering niet naar behoren compensatie biedt voor de problemen die het gevolg zijn van de onverwachte deregulering van de taxibranche, waardoor de waarde van taxivergunning ingrijpend is gedaald (van 105.000 naar 5.000 Ierse punt) en waardoor tal van Ierse gezinnen opgezadeld zitten met een omvangrijk negatief eigen kapitaal of grote schulden.
