Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Rapporto sul periodo di prova " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rapporto sul periodo di prova

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beordeling aan het van de proeftijd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapporto di fine periodo di prova | rapporto sul periodo di prova

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beoordeling aan het einde van de proeftijd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel periodo 2001-2003 (dopo il Piano di azione comunitario GMES 2001-2003 [1]), vi è stata una fase iniziale esplorativa, condotta congiuntamente dalla CE e dall'ESA. I risultati sono stati presentati nel rapporto finale sul periodo iniziale (2001-2003) [2], insieme agli insegnamenti tratti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In het kader van het GMES-actieplan 2001-2003 [1] van de Europese Commissie hebben de Europese Commissie en het ESA in de aanloopperiode 2001-2003 gezamenlijk aan aantal maatregelen ten uitvoer gelegd; de resultaten (en lessen) hiervan worden uitvoerig toegelicht in het slotverslag over de aanloopperiode 2001-2003 [2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sì, se hanno completato lo scambio e hanno presentato alla loro università un rapporto sul periodo di studio o tirocinio trascorso al'estero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Ja, als zij hun studie- of stageperiode hebben voltooid en verslagen bij de universiteit hebben ingediend waaruit dit blijkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-24]

Lo Stato membro notifica senza indugio alla Commissione quando un'autorità designata è sottoposta a un periodo di prova, fornendo informazioni sul rispettivo periodo di prova, quando si è concluso il periodo di prova dopo l'attuazione delle azioni correttive, nonché quando è posto fine alla designazione di un'autorità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

De lidstaat stelt de Commissie onverwijld op de hoogte wanneer er een proeftijd wordt gesteld voor een aangewezen autoriteit, met informatie over de respectieve proeftijd, wanneer de proeftijd na uitvoering van corrigerende maatregelen wordt beëindigd, evenals wanneer de aanwijzing van een autoriteit is beëindigd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Fino al 1o gennaio 2004, il testo «skúšobná lehota» (periodo di prova) era registrato nella tabella «Osobitné záznamy» (informazioni supplementari) sul retro del documento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

Tot 1 januari 2004 werd de tekst „skúšobná lehota” (proefperiode) vermeld in de tabel „Osobitné záznamy” (aanvullende gegevens) op de achterste bladzijde van het document.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Almeno un mese prima della scadenza del periodo di prova, il deputato al Parlamento europeo compila, qualora l'assistente non abbia dato prova di qualità professionali sufficienti per essere mantenuto nelle sue funzioni, un rapporto sull'idoneità dell'assistente ad espletare le sue mansioni, nonché sul suo rendimento e comportamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

3. Uiterlijk een maand vóór het verstrijken van de proeftijd stelt het lid van het Europees Parlement, indien blijkt dat de parlementaire medewerker niet de nodige kwaliteiten bezit om zijn functie te blijven uitoefenen, een beoordelingsrapport op over de geschiktheid van de parlementaire medewerker voor het vervullen van zijn taken, en over zijn prestaties en zijn gedrag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Durante il periodo di prova di sperimentazione in condizioni operative, il componente di interoperabilità non è immesso sul mercato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Tijdens de proefperiode mag het interoperabiliteitsonderdeel niet in de handel worden gebracht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Alcuni Stati membri (AT, NL, MT, DE) hanno limitato l'accesso dei familiari esattamente a ciò che è richiesto dalla direttiva, per cui, a seconda dello statuto del soggiornante, si configurano tre diverse situazioni: nessun accesso, accesso unicamente con permesso di lavoro (con o senza periodo di prova sul mercato del lavoro) o libero accesso al mercato del lavoro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

Sommige lidstaten (Oostenrijk, Nederland, Malta en Duitsland) hebben de toegang van gezinsleden strikt tot de bepalingen van de richtlijn beperkt, wat leidt tot drie verschillende situaties al naargelang van de status van de gezinshereniger: helemaal geen toegang, toegang uitsluitend met een arbeidsvergunning (met of zonder arbeidsmarkttoets) of vrije toegang tot de arbeidsmarkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-21]

Dotarsi di finanze pubbliche sane nel lungo periodo permetterà di ridurre significativamente il rapporto debito/PIL prima che l'invecchiamento demografico abbia un impatto sul bilancio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

Met gezonde overheidsfinanciën op lange termijn zal een aanzienlijke reductie van de schuldquote kunnen worden bewerkstelligd voordat de impact van de vergrijzing op de begroting zich doet gevoelen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-20]

La Commissione europea ha adottato in data odierna una raccomandazione al Consiglio sul programma di stabilità aggiornato dell'Austria (2000-2003). Le proiezioni indicano un calo del disavanzo delle amministrazioni pubbliche dal 2,0 % del PIL nel 1999 all'1,3% nel 2003. Nello stesso periodo il rapporto debito/PIL dovrebbe scendere al 61,2%. La Commissione conclude che gli obiettivi di bilancio a medio termine del programma aggiornato non sono sufficientemente ambiziosi in quanto il valore per la posizione di bilancio minima compatibile con le disposizioni del patto di stabilità e crescita è raggiunto ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]

De Europese Commissie heeft vandaag haar goedkeuring gehecht aan een aanbeveling aan de Raad van Ministers over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van Oostenrijk voor de periode 2000-2003. Het tekort van de totale overheid zal naar verwachting afnemen van 2,0 % van het BBP in 1999 tot 1,3% van het BBP in 2003. Tevens wordt aangenomen dat de schuldquote tijdens dezelfde periode zal teruglopen tot 61,2 % van het BBP. De Commissie concludeert dat de in het geactualiseerde programma opgenomen middellangetermijndoelstellingen voor de begroting niet ambitieus genoeg zijn omdat de minimumwaarde voor het overheidstekort die strookt met de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-25]

Per non deviare dal percorso previsto, il governo dovrà dar prova di grande vigilanza nel controllo della spesa corrente ed essere pronto ad intervenire rapidamente per correggere qualsiasi scostamento dagli obiettivi annunciati; il rapporto debito/PIL è declinato dal 1994, ma più lentamente di quanto sarebbe stato possibile data la riduzione del disavanzo durante lo stesso periodo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

Om op koers te blijven, dient de regering de lopende uitgaven nauwlettend onder controle te houden en steeds paraat te zijn om elke afwijking ten opzichte van de aangekondigde doelstellingen snel te corrigeren; de schuldquote is na 1994 weliswaar teruggelopen, maar in een trager tempo dan op basis van de inkrimping van het overheidstekort over dezelfde periode mocht worden verwacht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-29]

Anderen hebben gezocht naar : rapporto di fine periodo di prova rapporto sul periodo di prova Rapporto sul periodo di prova

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Rapporto sul periodo di prova' ->

Date index: 2023-12-15