Per tale ragione la relazione mira a concertare un “dialogo sociale”, secondo un copione già fissato, e conferisce ai media un ruolo ancora più attivo nel tentativo di fare un lavaggio del cervello alle masse affinché, con la pistola alla tempia, prima o poi acconsentano al varo della Costituzione europea.
Daarom wordt ook een ‘sociale dialoog’ bekokstoofd en krijgen de media een nog actievere rol toebedeeld bij de hersenspoeling van de volksmassa’s, die met het pistool op het hoofd moeten instemmen met de uitvaardiging van de Europese Grondwet.
