Si prevede che l'estensione di tale accordo alla Romania e alla Bulgaria intensificherà la concorrenza sul mercato del lavoro svizzero, faciliterà il distacco di dipendenti svizzeri in questi due paesi, migliorerà le possibilità di reclutare personale rumeno e bulgaro e aprirà, inoltre, nuovi mercati per le esportazioni svizzere.
Naar verwachting zal de uitbreiding van deze overeenkomst met Roemenië en Bulgarije de concurrentie op de Zwitserse arbeidsmarkt versterken, zal zij het gemakkelijker maken om Zwitserse werknemers naar deze twee landen uit te zenden, zal zij de mogelijkheden om Roemeens en Bulgaars personeel aan te werven verbeteren en zal zij ook toekomstige markten openstellen voor de Zwitserse uitvoer.