Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Regime autonomo delle importazioni " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

politica delle importazioni [ armonizzazione dei regimi d'importazione | regime autonomo delle importazioni | regime delle importazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

invoerbeleid [ autonoom invoerstelsel | invoerregeling | invoerstelsel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato dei tessili (regime autonomo) | Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen | Textielcomité (autonome regeling)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di taluni prodotti tessili originari di paesi terzi (regime autonomo)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen (autonome regeling) | Textielcomité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato consultivo relativo al regime applicabile alle importazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke invoerregeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· l’attuale regime autonomo di protezione dei dati applicabile a Europol è ulteriormente rafforzato, rifacendosi in larga misura ai principi su cui si basa il regolamento (CE) n. 45/2001 concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati[22].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

· de bestaande regeling voor gegevensbescherming van Europol wordt in belangrijke mate versterkt door terug te grijpen op de beginselen die aan de grondslag liggen van Verordening (EG) nr. 45/2001 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens[22]. Aangezien in de aan het Verdrag gehechte Verklaring nr. 21 de specifieke aard wordt erkend van de verwerking van persoonsgegevens in de rechtshandhavingscontext, zijn de gegevensbeschermingsregels van Europol echter afgestemd op andere gegevensb ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

Nell'interesse dell'uniformità del regime applicabile alle importazioni, è opportuno che le formalità che gli importatori devono espletare siano semplici e identiche a prescindere dal luogo di sdoganamento delle merci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

Voor de eenvormigheid van de invoerregeling is het noodzakelijk dat de door de importeurs te vervullen formaliteiten eenvoudig en identiek zijn, ongeacht waar de goederen worden ingeklaard.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-08]

Il regime comune delle importazioni, specialmente per quanto riguarda le misure di salvaguardia, si applica quindi anche a tali prodotti lasciando impregiudicate eventuali misure per applicare un accordo riguardante specificamente i prodotti carbo-siderurgici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

De gemeenschappelijke regeling voor de invoer, met name wat de vrijwaringsmaatregelen betreft, geldt derhalve ook voor die producten, onverminderd eventuele maatregelen om een overeenkomst toe te passen die specifiek op kolen- en staalproducten betrekking heeft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'assistenza su richiesta, in materia di regolarità e regime doganale delle importazioni ed esportazioni di merci, persone sospette, luoghi di stoccaggio, trasporti delle merci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

bijstand op verzoek, betreffende de regelmatigheid van de in- en uitvoer van goederen en de douaneregeling waaronder deze goederen zijn verplaatst, verdachte personen, opslagplaatsen en goederenvervoer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-27]

Gli sforzi volti a ristrutturare il settore, realizzati prima del 2010, non potranno in nessun modo essere vanificati dall’assenza di negoziati precisi e trasparenti da parte della Commissione relativamente al regime applicabile alle importazioni provenienti dai paesi ACP e dai paesi meno sviluppati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

In geen geval mogen de inspanningen die voor 2010 zullen zijn geleverd om de sector te herstructureren, ongedaan worden gemaakt doordat de Commissie geen duidelijke en transparante onderhandelingen voert over de regeling van invoer uit de ACS- en MOL-landen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

tenere conto del fatto che l'SPG, compreso l'SPG Plus, è un regime autonomo dell'UE di cui beneficiano i paesi dell'America centrale in funzione dei rispettivi livelli di sviluppo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

in aanmerking te nemen dat het SAP, met inbegrip van SAP+, een autonome EU-regeling is waarvan de landen in Midden-Amerika met inachtneming van hun ontwikkelingsniveaus profiteren,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

È opportuno che le modifiche tengano conto degli sviluppi e delle prospettive di cambiamento del regime applicabile alle importazioni, nella Comunità, di banane prodotte dai paesi terzi, in particolare del passaggio da un regime basato sui contingenti tariffari ad un regime oggi esclusivamente tariffario, tranne un contingente preferenziale per le banane prodotte dai paesi ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Bij de wijzigingen moet rekening worden gehouden met de ontwikkelingen en mogelijke ontwikkelingen in de regeling voor de invoer in de Gemeenschap van bananen uit derde landen, en met name met de verschuiving van een systeem van tariefcontingenten naar het huidige zuiver tarifaire systeem, waarin alleen de preferentiële contingenten voor bananen uit ACS-landen een uitzondering vormen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Gli aspetti interni riguardavano un regime di aiuti ai produttori comunitari, mentre gli aspetti esterni erano relativi ad un regime comune di importazioni, basato su un sistema di contingenti tariffari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Het interne gedeelte werd gekenmerkt door een steunregeling voor communautaire telers, het externe gedeelte door een op tariefcontingenten gebaseerd gemeenschappelijk invoerstelsel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

– (ES) Signor Presidente, l’accordo firmato nel 2001 con gli Stati Uniti e i paesi dell’America latina, a cui ha fatto riferimento la signora Commissario in precedenza, e che pensavamo avrebbe posto fine alla guerra delle banane, produrrà un cambiamento radicale nel regime comunitario delle importazioni a partire dal gennaio 2006; è un cambiamento che il settore europeo dovrà affrontare in una situazione di grande incertezza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, het akkoord van 2001 met de Verenigde Staten en de Zuid-Amerikaanse landen waar de Commissaris eerder aan refereerde en waarvan we dachten dat het een einde kon maken aan de bananenoorlog, brengt met ingang van januari 2006 een radicale verandering van het communautaire invoerregime met zich mee, een verandering die de Europese sector met veel onzekerheden tegemoet zal moeten treden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-13]

Anderen hebben gezocht naar : comitato dei tessili armonizzazione dei regimi d'importazione politica delle importazioni regime autonomo delle importazioni regime delle importazioni Regime autonomo delle importazioni

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Regime autonomo delle importazioni' ->

Date index: 2024-01-11