Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Meccanismo di finanziamento dell'UE
Meccanismo di finanziamento dell'Unione europea
Procedura di transito comunitario esterno
Procedura di transito comunitario interno
Regime del finanziamento comunitario
Regime del transito comunitario
Regime di transito comunitario
Regime di transito comunitario esterno
Regime di transito comunitario interno
Regime di transito unionale
Regime di transito unionale esterno
Regime di transito unionale interno
Regime doganale comunitario
Regime doganale dell'UE
Regime doganale dell'Unione europea
Semplificazione del transito comunitario
Transito comunitario
Transito unionale

Vertaling van "Regime di transito comunitario " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
regime di transito comunitario | regime di transito unionale | transito unionale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
regeling communautair douanevervoer | regeling Uniedouanevervoer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
transito unionale [ regime del transito comunitario | regime di transito unionale | semplificazione del transito comunitario | transito comunitario ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Uniedouanevervoer [ communautaire doorvoer | communautaire transit | regeling Uniedouanevervoe ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
procedura di transito comunitario esterno | regime di transito comunitario esterno | regime di transito unionale esterno
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
regeling extern Uniedouanevervoer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
procedura di transito comunitario interno | regime di transito comunitario interno | regime di transito unionale interno
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
regeling intern communautair douanevervoer | regeling intern Uniedouanevervoer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
meccanismo di finanziamento dell'UE [ meccanismo di finanziamento dell'Unione europea | regime del finanziamento comunitario ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
financieringsstelsel van de EU [ financieringsstelsel van de Europese Unie | regeling van communautaire financiering ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
regime doganale dell'UE [ regime doganale comunitario | regime doganale dell'Unione europea ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU-douanestelsel [ douanestelsel van de Europese Unie | gemeenschappelijke douaneregeling ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
| Transito comunitario o con carnet TIR: procedura che consente la circolazione di merci di paesi terzi con sospensione dei dazi e delle tasse tra due punti del territorio comunitario o tra diversi paesi aderenti alla Convenzione TIR (Trasporti stradali Internazionali). Perfezionamento attivo: regime doganale che consente l'importazione con sospensi ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
| Communautair douanevervoer en douanevervoer met TIR carnet: procedure die het verkeer van goederen met vrijstelling van rechten en heffingen mogelijk maakt tussen twee plaatsen op het grondgebied van de Gemeenschap of tussen verschillende landen die partij zijn bij de TIR-Overeenkomst (Transports Internationaux Routiers). Actieve veredeling: douaneregeling die het mogelijk maakt producten uit derde landen in te voeren met vrijstelling van invoerrechten, om deze daarna na be- of verwerking weer uit te voeren. Douane-entrepot: douaneregeling die het mogelijk maakt goederen uit derde landen op te slaan met vrijstelling van invoerrechten. Vereenvoudigde proced ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
6. In deroga al paragrafo 1, in caso di applicazione del regime semplificato di transito comunitario per ferrovia o grandi contenitori, previsto dall'articolo 10 del regolamento (CE) n. 800/1999, il veterinario ufficiale effettua i controlli nei locali in cui gli animali sono sottoposti a tale regime.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-25]
6. Indien de in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 800/1999 bedoelde regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor van toepassing is, verricht de officiële dierenarts de controle in afwijking van lid 1 in het kantoor waar de dieren onder deze regeling worden geplaatst.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-25]
9. è grato alla Camera dei Lord per essersi interessata alla vulnerabilità del regime di transito comunitario alla frode, quantunque la Corte dei conti europea non si sia concentrata sul Regno Unito in particolare; plaude calorosamente alla raccomandazione della Camera dei Lords affinché "il governo collabori con gli altri Stati membri per assicurare che alle modifiche proposte dalla Corte dei conti europea al regime di transito comunitario sia attribuita priorità al fine di attaccare la catena che alimenta questo tipo di .frode"; invita gli altri Stati membri a cooperare con il governo del Regno Unito per garantire alla fine un regime ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]
9. is dankbaar dat het House of Lords zich over de fraudegevoeligheid van het communautair douanevervoer heeft gebogen, hoewel de Europese Rekenkamer haar onderzoek niet specifiek op het Verenigd Koninkrijk had gericht; is zeer tevreden met de aanbeveling van het House of Lords dat de regering dient samen te werken met andere lidstaten om ervoor te zorgen dat de veranderingen in het communautair douanevervoer die de Rekenkamer voorstelt, prioriteit krijgen, opdat de bevoorradingsketen voor deze fraudevariant kan worden aangepakt; ve ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]
9. è grato alla Camera dei Lord per essersi interessata alla vulnerabilità del regime di transito comunitario alla frode, quantunque la Corte dei conti europea non si sia concentrata sul Regno Unito in particolare; plaude calorosamente alla raccomandazione della Camera dei Lords affinché "il governo collabori con gli altri Stati membri per assicurare che alle modifiche proposte dalla Corte dei conti europea al regime di transito comunitario sia attribuita priorità al fine di attaccare la catena che alimenta questo tipo di .frode"; invita gli altri Stati membri a cooperare con il governo del Regno Unito per garantire alla fine un regime ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]
9. is dankbaar dat het House of Lords zich over de fraudegevoeligheid van het communautair douanevervoer heeft gebogen, hoewel de Europese Rekenkamer haar onderzoek niet specifiek op het Verenigd Koninkrijk had gericht; is zeer tevreden met de aanbeveling van het House of Lords dat de regering dient samen te werken met andere lidstaten om ervoor te zorgen dat de veranderingen in het communautair douanevervoer die de Rekenkamer voorstelt, prioriteit krijgen, opdat de bevoorradingsketen voor deze fraudevariant kan worden aangepakt; ve ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. è grato alla Camera dei Lord per essersi interessata alla vulnerabilità del regime di transito comunitario alla frode, quantunque la Corte dei conti europea non si sia concentrata sul Regno Unito in particolare; plaude calorosamente alla raccomandazione della Camera dei Lords affinché "il governo collabori con gli altri Stati membri per assicurare che alle modifiche proposte dalla Corte dei conti europea al regime di transito comunitario sia attribuita priorità al fine di attaccare la catena che alimenta questo tipo di ..frode"; invita gli altri Stati membri a cooperare con il governo del Regno Unito per garantire alla fine un regim ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]
9. is dankbaar dat het House of Lords zich over de fraudegevoeligheid van het communautair douanevervoer heeft gebogen, hoewel de Europese Rekenkamer haar onderzoek niet specifiek op het Verenigd Koninkrijk had gericht; is zeer tevreden met de aanbeveling van het House of Lords dat de regering samenwerkt met andere lidstaten om ervoor te zorgen dat de veranderingen in het communautair douanevervoer die de Rekenkamer voorstelt, prioriteit krijgen, opdat de bevoorradingsketen voor deze fraudevariant kan worden aangepakt; verzoekt de a ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]
«Qualora un prodotto che circola in regime di transito comunitario esterno o in regime di transito comune venga sottoposto, in uno Stato membro diverso dallo Stato membro esportatore, a uno dei regimi di cui al paragrafo 1 per essere avviato a una stazione di destinazione o essere consegnato a un destinatario fuori del territorio doganale della Comunità, l'ufficio doganale presso il quale il prodotto è stato sottoposto a uno dei regimi suddetti inserisce nel riquadro “Controllo dell'utilizzazione e/o della destinazione”, a tergo dell'originale dell'esemplare di controllo T5, alla rubrica “Osservazioni”, una delle diciture riportate nell' ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
„Wanneer een product dat zich in het kader van de regeling voor extern communautair douanevervoer of de gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer in het verkeer bevindt, in een andere lidstaat dan de lidstaat van uitvoer onder een van de in lid 1 bedoelde regelingen wordt geplaatst om naar een station van bestemming buiten het douanegebied van de Gemeenschap te worden vervoerd of aan een geadresseerde aldaar te worden geleverd, wordt bij het douanekantoor waar het product onder een van de bovenbedoelde regelingen wordt geplaatst, in het vak „Controle van het gebruik en/of de bestemming” op de keerzijde van het origineel van het co ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-12]
«Qualora un prodotto sia preso in consegna dalle ferrovie nello Stato membro di esportazione o in un altro Stato membro e circoli in regime di transito comunitario esterno o in regime di transito comune in forza di un contratto di trasporto combinato strada-ferrovia, per essere avviato per ferrovia verso una destinazione situata fuori del territorio doganale della Comunità, l'ufficio doganale cui fa capo o in prossimità del quale è situata la stazione ferroviaria in cui il prodotto è preso in consegna dalle ferrovie, inserisce nel riquadro “Controllo dell'utilizzazione e/o della destinazione”, a tergo dell'originale dell'esemplare di con ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
„Wanneer een product dat zich in het kader van de regeling voor extern communautair douanevervoer of de gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer in het verkeer bevindt, door de spoorwegen in de lidstaat van uitvoer of in een andere lidstaat op grond van een overeenkomst voor gecombineerd rail-wegvervoer wordt overgenomen om per spoor te worden vervoerd naar een bestemming buiten het douanegebied van de Gemeenschap, wordt bij het douanekantoor waaronder het spoorwegstation ressorteert waar het product wordt overgenomen, of dat in de nabijheid van dat station ligt, in het vak „Controle van het gebruik en/of de bestemming” op de kee ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-12]
4. osserva che un gran numero di operazioni di esportazione di sigarette al di fuori del territorio comunitario viene realizzato in regime di transito comunitario o comune e che in numerosi casi tali esportazioni regolarmente effettuate alimentano circuiti di reintroduzione delle sigarette in questione nel territorio comunitario in condizioni fraudolente; chiede pertanto alla Commissione di vagliare la possibilità di esigere dagli operatori che sono all'origine di tali operazioni la presentazione di un fascicolo completo che comprenda tutte le informazioni utili per un'identificazione precisa dei proprietari delle merci in questione (st ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]
4. wijst erop dat onder dekking van de communautaire of gemeenschappelijke douaneregeling een groot aantal transacties plaatsvindt waarbij sigaretten naar buiten het grondgebied van de Gemeenschap worden uitgevoerd, en dat deze regulier uitgevoerde sigaretten in vele gevallen op frauduleuze wijze weer in de Gemeenschap worden ingevoerd; verzoekt de Commissie derhalve om na te gaan of van de exporteurs geëist kan worden dat zij een ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]
6. In deroga al paragrafo 1, in caso di applicazione del regime semplificato di transito comunitario per ferrovia o grandi contenitori, previsto dall'articolo 10 del regolamento (CE) n. 800/1999, il veterinario ufficiale effettua i controlli nei locali in cui gli animali sono sottoposti a tale regime.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-08]
6. Indien de in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 800/1999 bedoelde regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor van toepassing is, verricht de officiële dierenarts de controle in afwijking van lid 1 in het kantoor waar de dieren onder deze regeling worden geplaatst.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-08]
Inoltre, la recente commissione d'inchiesta sul regime di transito comunitario ha esaminato a fondo il problema della lotta contro le attività della criminalità organizzata nel settore doganale, nel quale si registrano le perdite più pesanti dovute alle frodi ai danni del bilancio comunitario, e ha formulato una serie di raccomandazioni in merito alle contromisure..
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]
Daarnaast heeft de Enquêtecommissie communautair douanevervoer uitvoerig de kwestie van de bestrijding van de activiteiten van de georganiseerde misdaad op douanegebied behandeld - de grootste verliespost als gevolg van fraude op de EG-begroting - en een reeks aanbevelingen gedaan voor tegenmaatregelen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-28]


Anderen hebben gezocht naar : meccanismo di finanziamento dell'ue     meccanismo di finanziamento dell'unione europea     procedura di transito comunitario esterno     procedura di transito comunitario interno     regime del finanziamento comunitario     regime del transito comunitario     regime di transito comunitario     regime di transito comunitario esterno     regime di transito comunitario interno     regime di transito unionale     regime di transito unionale esterno     regime di transito unionale interno     regime doganale comunitario     regime doganale dell'ue     regime doganale dell'unione europea     semplificazione del transito comunitario     transito comunitario     transito unionale     Regime di transito comunitario     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Regime di transito comunitario' ->

Date index: 2022-01-25
w