Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Reinserimento del richiedente asilo
Reinserimento di colui che aveva chiesto asilo
Rimpatrio del richiedente asilo
Rimpatrio di colui che aveva chiesto asilo

Vertaling van "Reinserimento di colui che aveva chiesto asilo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
reinserimento del richiedente asilo | reinserimento di colui che aveva chiesto asilo

herintegratie van de asielzoeker


rimpatrio del richiedente asilo | rimpatrio di colui che aveva chiesto asilo

repatriëren van een toevluchtzoekende | repatriëring van een asielzoeker
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il primo è la questione dell’asilo. Il Consiglio europeo aveva chiesto il coordinamento delle misure volontarie di reinsediamento interno delle persone che hanno diritto alla protezione internazionale e risiedono negli Stati membri più esposti alla pressione migratoria.

Het eerste betreft de asielkwestie: de Europese Raad dringt aan op de coördinatie van vrijwillige maatregelen voor de interne spreiding van personen die internationale bescherming genieten en die verblijven in de lidstaten die het meest blootstaan aan deze druk.


Il Consiglio ha rammentato che nelle sue conclusioni del dicembre 2004 aveva chiesto che fosse rapidamente adottato un quadro giuridico globale per il processo di disarmo, smobilitazione e reinserimento (DDR) dei gruppi armati illegali e aveva sottolineato che tale quadro dovrebbe essere conforme agli impegni internazionali e tener conto del diritto delle vittime alla verità, alla giustizia e al risarcimento.

De Raad herinnerde aan zijn conclusies van december 2004, waarin werd opgeroepen om op korte termijn een algemeen juridisch kader vast te stellen voor het proces van ontwapening, demobilisatie en reïntegratie (DDR) van de illegale gewapende groeperingen, en waarin werd benadrukt dat een dergelijk kader in overeenstemming moet zijn met de internationale verplichtingen en rekening moet houden met het recht van slachtoffers op waarheid, gerechtigheid en genoegdoening.


VIETNAM Programma di reinserimento di profughi 12 500 000 ECU vietnamiti (provenienti dai paesi di AIUTO NON RIMBORSABILE primo asilo) Il programma, della durata di due anni e mezzo, è finalizzato al reinserimento sociale ed economico delle persone che hanno chiesto asilo nei paesi dell'Asia meridionale e a cui non è riconosciuta la condizione di rifugiati politici. Si intende consentire loro di rientrare nei rispettivi paesi in co ...[+++]

VIETNAM Programma voor het opnieuw integreren 12 500 000 ECU van Vietnamese vluchtelingen (uit landen GIFT van eerste opvang) Dit programma met een looptijd van tweeënhalf jaar beoogt de sociale en economische herintegratie van asielzoekers in Zuid-Azië die niet worden erkend als politieke vluchtelingen. Zij moeten de kans krijgen in veiligheid en waardigheid naar huis terug te keren onder het toezicht van het Hoge Commissariaat voor de Vluchtelingen van de VN.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Reinserimento di colui che aveva chiesto asilo' ->

Date index: 2021-10-26
w