Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Relativo a muscoli ed a nervi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

neuromuscolare | relativo a muscoli ed a nervi

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

neuromusculair | met betrekking tot zenuwen en spieren

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondo il parere dell'EFSA, nei bovini affetti da BSE, i) fino a 36 mesi d'età l'infettività è principalmente associata (in media più del 90 %) con gli ultimi quattro metri dell'intestino tenue e il cieco; ii) sopra i 36 e sotto i 60 mesi d'età, esiste una sostanziale variabilità interindividuale nel contributo relativo delle strutture intestinali e mesenteriche all'infettività totale; iii) dai 60 mesi d'età l'infettività è prevalentemente associata (in media più del 90 %) ai nervi mesenterici e al complesso dei gangli celiaco e me ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Volgens het advies van de EFSA geldt voor met BSE besmette runderen het volgende: i) bij dieren tot 36 maanden oud is meer dan 90 % van de BSE-infectiviteit verbonden met de laatste 4 m van de dunne darm en de blindedarm; ii) dieren tussen 36 en 60 maanden oud vertonen aanzienlijke individuele variatie in de relatieve bijdrage van intestinale en mesenteriale structuren aan de totale infectiviteit; iii) bij dieren vanaf 60 maanden oud is 90 % van de BSE-infectiviteit verbonden met de mesenteriale zenuwen, de plexus coeliacus en de plexus mesentericus; iv) de twaalfvingerige darm, de karteldarm en de mesenteriale lymfklieren dragen mind ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Tali effetti comprendono effetti termici, come il riscaldamento dei tessuti, ed effetti non termici, come la stimolazione di muscoli, nervi o organi di senso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Dit omvat thermische effecten, zoals opwarming van weefsel, en niet-thermische effecten zoals stimulering van spieren, zenuwen en zintuigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

ii) gli effetti non termici, quali la stimolazione di muscoli, nervi od organi sensoriali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

(ii) niet-thermische effecten, zoals stimulering van spieren, zenuwen of zintuigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

(c) "effetto diretto": un effetto diretto sul corpo umano provocato direttamente dalla presenza di un forte campo magnetico o elettrico, ad esempio la stimolazione di muscoli, nervi o organi sensoriali, il riscaldamento dei tessuti, vertigini o i dolori di testa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

(c) "rechtstreeks effect": effect op het menselijk lichaam als rechtstreeks gevolg van de aanwezigheid van een sterk magnetisch of elektrisch veld, zoals stimulering van spieren, zenuwen of zintuigen, verwarming van weefsels, duizeligheid of hoofdpijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b bis) qualsiasi effetto fisico diretto, in particolare gli effetti sul corpo umano provocati direttamente dalla presenza di un campo elettromagnetico, ad esempio il riscaldamento di tessuti, la stimolazione di muscoli, nervi o organi sensoriali, le vertigini o il fosfene;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

b bis) mogelijke directe fysieke effecten, in het bijzonder: effecten op het menselijk lichaam als rechtstreeks gevolg van de aanwezigheid in een elektromagnetisch veld, zoals verwarming van weefsels, stimulering van spieren, zenuwen of zintuigen, duizeligheid of fosfenen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

3. I disturbi muscoloscheletrici (DMS) sono disturbi che colpiscono determinate strutture del corpo quali muscoli, articolazioni, tendini, legamenti e nervi o la circolazione locale e che sono provocati o aggravati prevalentemente dallo svolgimento dell’attività lavorativa e dagli effetti dell’ambiente di lavoro circostante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-03]

3. Spier- en skeletaandoeningen zijn aandoeningen aan lichaamsstructuren, bijvoorbeeld spieren, gewrichten, pezen, gewrichtsbanden of zenuwen, of verslechteringen van de plaatselijke doorbloeding die hoofdzakelijk worden veroorzaakt dan wel verergerd door de uitvoering van het werk en door de effecten van de directe werkomgeving tijdens werkzaamheden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-03]

3) comporti lacerazioni che provochino gravi emorragie o lesioni a nervi, muscoli o tendini; oppure

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

3. gepaard gaat met scheurwonden die ernstige bloedingen of beschadigingen van zenuwen, spieren of pezen veroorzaken; of

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Tali effetti comprendono effetti termici, come il riscaldamento dei tessuti, ed effetti non termici, come la stimolazione di muscoli, nervi o organi di senso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Dit omvat thermische effecten, zoals opwarming van weefsel, en niet-thermische effecten zoals stimulering van spieren, zenuwen en zintuigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : neuromuscolare relativo a muscoli ed a nervi Relativo a muscoli ed a nervi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Relativo a muscoli ed a nervi' ->

Date index: 2022-09-04