Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Responsabile dei servizi di prenotazione alberghiera " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Responsabile dei servizi di prenotazione alberghiera | responsabile della reception | receptionist | responsabile dei servizi di ricevimento e portineria in albergo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur kamers | hoofdreceptionist | office manager | reserveringsmanager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se, nel caso di uno STA che usi processi collegati di prenotazione online basati sul trasferimento, tra professionisti, di informazioni mirate tra cui la destinazione e il periodo (cfr. emendamento all'articolo 3, paragrafo 5, lettera b)), il professionista che fornisce i servizi aggiuntivi commette errori di prenotazione, esso dovrebbe essere l'unico responsabile degli errori di prenotazio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Indien, in het geval van een geassisteerd reisarrangement waarbij gebruikgemaakt wordt van onderling verbonden online boekingsprocedures op basis van het doorgeven tussen handelaars van gerichte informatie, waaronder de reisbestemming en de reisperiode (zie de wijziging van artikel 3, punt 6, letter b)), de handelaar die de aanvullende diensten aanbiedt boekingsfouten maakt, is de laatstgenoemde aansprakelijk voor de boekingsfouten, en niet de doorverkoper die geen toezicht op de boeking van de aanvullende diensten heeft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Nell'ambito di un servizio turistico collegato basato sull'acquisto mirato di servizi turistici aggiuntivi da un altro professionista mediante un processo collegato di prenotazione online di cui all'articolo 3, punto 5, lettera b), il venditore non è responsabile degli errori di prenotazione derivanti da errori commessi dal professionista in parola.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

In de context van een gekoppeld reisarrangement op basis van de gerichte aankoop van aanvullende reisdiensten van een andere handelaar via onderling verbonden online boekingsprocedures als bedoeld in artikel 3, punt 5, onder b), is de doorverkoper niet aansprakelijk voor boekingsfouten die het gevolg zijn van fouten van die handelaar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Gli Stati membri provvedono affinché un professionista sia ritenuto responsabile degli errori dovuti a difetti tecnici nel sistema di prenotazione che gli siano imputabili e, qualora il professionista abbia accettato di organizzare la prenotazione di un pacchetto o di servizi turistici che rientrano in servizi turistici collegati, degli errori comme ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

De lidstaten zorgen ervoor dat een handelaar aansprakelijk is voor fouten vanwege technische mankementen in het boekingssysteem die aan hem te wijten zijn, en, indien de handelaar ermee heeft ingestemd de boeking van een pakketreis of van reisdiensten die deel uitmaken van een gekoppeld reisarrangement te regelen, aansprakelijk is voor fouten die tijdens het boekingsproces worden gemaakt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

Gli Stati membri provvedono affinché sia ritenuto responsabile degli errori che intervengono durante il processo di prenotazione il venditore che abbia accettato di organizzare la prenotazione di un pacchetto turistico o di servizi turistici assistiti o che agevoli la prenotazione di tali servizi, salvo qualora detti errori siano imputabili al viaggiatore o a circostanze eccezionali e inevi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

De lidstaten zien erop toe dat een doorverkoper die ermee heeft ingestemd een pakketreis of een geassisteerd reisarrangement te boeken of die de boeking daarvan faciliteert, aansprakelijk is voor fouten die zich tijdens de boekingsprocedure voordoen, tenzij deze fouten zijn toe te schrijven aan de reiziger of aan onvermijdbare en buitengewone omstandigheden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli Stati membri provvedono affinché sia ritenuto responsabile degli errori che intervengono durante il processo di prenotazione qualsiasi operatore che abbia accettato di organizzare la prenotazione di un pacchetto turistico o di servizi turistici aggregati o che agevoli la prenotazione di tali servizi, salvo qualora detti errori siano imputabili al viaggiatore o a circostanze eccezionali ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

De lidstaten zien erop toe dat elke handelaar die ermee heeft ingestemd een pakketreis of een gekoppeld reisarrangement te boeken of die de boeking daarvan faciliteert, aansprakelijk is voor fouten die zich tijdens de boekingsprocedure voordoen, tenzij deze fouten zijn toe te schrijven aan de reiziger of aan onvermijdbare en buitengewone omstandigheden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

In tal caso, gli Stati membri provvedono a che il professionista che fornisce i servizi turistici aggiuntivi sia responsabile degli errori verificatisi nel processo di prenotazione di tali servizi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

In dat geval zien de lidstaten erop toe dat de handelaar die de aanvullende reisdiensten aanbiedt aansprakelijk is voor de fouten in de boekingsprocedure van deze diensten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Su proposta del Sig. Karel Van Miert, membro della Commissione responsabile della politica di concorrenza, la Commissione ha adottato un regolamento concernente i sistemi telematici di prenotazione (SIR o computer reservation system CRS) per i servizi di trasporto aereo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

Op voorstel van de heer Van Miert, het lid van de Commissie dat met het mededingingsbeleid is belast, heeft de Commissie een verordening (van de Commissie) inzake geautomatiseerde boekingssystemen (computer reservation system, CRS) voor luchtvervoerdiensten goedgekeurd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-29]

Anderen hebben gezocht naar : receptionist responsabile della reception Responsabile dei servizi di prenotazione alberghiera

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Responsabile dei servizi di prenotazione alberghiera' ->

Date index: 2022-07-10