La comunicazione sul ritardo dei pagamenti è stata presentata dal Commissario responsabile del bilancio, Erkki Liikanen e dalla Commissaria responsabile del controllo finanziario, Anita Gradin, d'intesa con il Presidente Santer.
De mededeling over de vertraging bij de betalingen werd door de Europees commissaris voor begrotingszaken, Erkki Liikanen, en de voor de financiële controle verantwoordelijke Europees commissaris, Anita Gradin, gepresenteerd, in overleg met de voorzitter van de Commissie, Jacques Santer.