L'ottava direttiva aggiornata fisserà principi applicabili nei settori seguenti: vigilanza pubblica, controllo della qualità esterno, indipendenza dei revisori, codice di etica, principi di revisione, sanzioni disciplinari, designazione e revoca dei revisori legali dei conti.
De gemoderniseerde richtlijn zal beginselen bevatten op het gebied van de controle van buitenaf, de externe kwaliteitsborging, de onafhankelijkheid van de externe accountant, een gedragscode, standaarden voor accountantscontrole, tuchtmaatregelen en de aanwijzing en het ontslag van met de wettelijke controle belaste accountants.