8. sottolinea che occorre prestare particolare attenzione alle situazioni i
n cui lo squilibrio nelle condizioni contrattuali tra il cliente e il fornitore di servizi di cloud computing impone al cliente di stipulare accordi contrattuali che prevedono servizi standard e la sottoscrizione di un contratto in cui il fornitore definisce le finalità, le condizioni
e gli strumenti di elaborazione; sottolinea che, in tali circostanze, il fornitore di servizi di cloud computing dovrebbe es
sere considerato il ...[+++]responsabile del trattamento dei dati e diventare responsabile in solido con il cliente; 8. benadrukt dat er bijzondere aandacht moet worden besteed aan situaties waarin door een gebrek aan evenwicht in de contractuele betrekkingen tussen klant en cloudprovider de klant ertoe wordt aangezet contractuele regelingen aan te gaan waarmee standaarddiensten en een standaardcontract worden opgelegd waarin de aanbieder de doeleinden, voorwaarden en wijze van verwerking definieert; benadrukt dat de cloudprovider in dergelijke omstandigheden moet worden beschouwd als "voor de verwerking verantwoordelijke" en gezamenlijk met de klant aansprakelijk moet zijn;