Per evitare incertezze in fatto di responsabilità ed impedire vincoli alla distribuzione tramite retail cascade, occorre introdurre un esonero dall'obbligo di produrre un prospetto per un'offerta pubblica di strumenti finanziari, se è stato già pubblicato un prospetto relativo agli strumenti in questione.
Om onzekerheid in de aansprakelijkheid te vermijden en beperkte verspreiding in de verschillende schakels van de detailhandel te voorkomen moet er vrijstelling van afgifte van een prospectus voor openbare aanbiedingen van effecten zijn, voor zover er voor de betreffende effecten al een prospectus uitgegeven is.
