Vertaling van "Rete di esperti Le donne nel processo decisionale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rete di esperti Le donne nel processo decisionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deskundigennetwerk inzake Vrouwen in het besluitvormingsproces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Qualora gli Stati membri siano coinvolti in questioni operative legate alle funzioni di rete, entrano a far parte del processo decisionale in cooperazione e danno attuazione ai risultati concordati nell’ambito di tale processo a livello nazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

3. Wanneer lidstaten zijn betrokken bij operationele kwesties met betrekking tot de netwerkfuncties, nemen zij deel aan het proces van coöperatieve besluitvorming en passen zij de in het kader van dit proces bereikte resultaten toe op nationaal niveau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Il lavoro costante e sistematico della rete di esperti "Le donne nel processo decisionale" istituita dalla Commissione nell'ambito di tale programma, coordinò le azioni nazionali e facilitò gli scambi attraverso la creazione di un nuovo contesto più favorevole, sia a livello nazionale che europeo [8].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Dankzij het voortdurende en systematische werk van het deskundigennetwerk "Vrouwen in besluitvorming", dat door de Commissie in het kader van dit programma was opgezet, werd de nationale actie gecoördineerd en werden veranderingen makkelijker, doordat een nieuwe gunstige context op nationaal en Europees niveau [8] tot stand kwam.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Per completare gli indicatori di Pechino relativi alle donne nel processo decisionale, le presidenze greca ed italiana prepareranno un'analisi sul tema delle donne nel processo decisionale nel quadro della vita economica, completo di indicatori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Ter aanvulling van de indicatoren van Beijing voor vrouwen in verantwoordelijke posities zullen het Griekse en het Italiaanse Voorzitterschap een analyse verrichten van vrouwen in de besluitvorming in het economisch leven, en indicatoren daarvoor geven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il lavoro costante e sistematico della rete di esperti "Le donne nel processo decisionale" istituita dalla Commissione nell'ambito di tale programma, coordinò le azioni nazionali e facilitò gli scambi attraverso la creazione di un nuovo contesto più favorevole, sia a livello nazionale che europeo [8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

Dankzij het voortdurende en systematische werk van het deskundigennetwerk "Vrouwen in besluitvorming", dat door de Commissie in het kader van dit programma was opgezet, werd de nationale actie gecoördineerd en werden veranderingen makkelijker, doordat een nieuwe gunstige context op nationaal en Europees niveau [8] tot stand kwam.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) La risoluzione del Parlamento europeo, dell'11 febbraio 1994, sulle donne nel processo decisionale, invita gli Stati membri dell'Unione europea a intraprendere azioni specifiche in questo campo ed è stata seguita da una risoluzione del Consiglio, del 27 marzo 1995, sulla partecipazione equilibrata degli uomini e delle donne al processo decisionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-18]

(4) De resolutie van het Europees Parlement van 11 februari 1994 over vrouwen in besluitvormende organen heeft de lidstaten van de Europese Unie opgeroepen om specifieke maatregelen op dit gebied te nemen en werd gevolgd door een resolutie van de Raad van 27 maart 1995 over evenwichtige deelname van vrouwen en mannen aan de besluitvorming.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-18]

Vari Stati membri (Austria, Belgio, Francia e Germania) sottolineano l'importanza della Rete europea sulle donne nel processo decisionale e della Rete delle Commissione nazionali per la parità di opportunità, che hanno influenzato il dibattito politico in Belgio per ottenere il cambiamento della Costituzione necessario a garantire un aumento della partecipazione femminile, oltre a porre in risalto i vantaggi derivanti dalle iniziative prese dalla Comunità dal 1991 a oggi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Een aantal lidstaten (Oostenrijk, België, Frankrijk en Duitsland) benadrukt het belang van het Europese netwerk over vrouwen in de besluitvorming en het netwerk van nationale gelijke- kansencommissies, die invloed hebben uitgeoefend op het politieke debat in België om de grondwet te wijzigen om de deelneming van vrouwen te verhogen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(4) considerando che il Parlamento europeo, nella Risoluzione dell'11 febbraio 1994 sulla presenza delle donne negli organi decisionali(12) ha chiesto alla Commissione "di attuare la politica di pari opportunità definita nel terzo programma di azione comunitaria, al fine di rimuovere gli ostacoli che si frappongono alla partecipazione delle donne al processo decisionale" nonché definire "misure e azioni che consentano una maggiore ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(4) Overwegende dat het Europees Parlement in zijn resolutie van 11 februari 1994 over vrouwen in besluitvormende organen(12) de Commissie heeft verzocht "ter bestrijding van de individuele belemmeringen voor vrouwen om deel te nemen aan de besluitvorming, kracht bij te zetten aan de uitvoering van het gelijke-kansenbeleid van het derde communautaire actieprogramma" en "maatregelen en acties te bepalen waardoor grotere participatie van vrouwen aan het besluitvormingsproces mogelijk wordt";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(3) considerando che alla partecipazione delle donne al processo decisionale è dedicata specifica attenzione nella Raccomandazione 84/635/CEE del Consiglio, del 13 dicembre 1984, sulla promozione di azioni positive a favore delle donne(7), nella seconda Risoluzione del Consiglio, del 24 luglio 1986, concernente la promozione della parità delle possibilità delle donne(8), nella Risoluzione del Consiglio, del 21 maggio 1991, relativa al terzo programma di azione comunitaria a medio termine per la parità di opportunità tra uomini e donne ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

(3) Overwegende dat in Aanbeveling 84/635/EEG van de Raad van 13 december 1984 betreffende de bevordering van positieve acties voor vrouwen(7), in de tweede resolutie van de Raad van 24 juli 1986 betreffende de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw(8), in de resolutie van de Raad van 21 mei 1991 betreffende het derde communautaire actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen (1991-1995)(9), in resolutie van de Raad van 27 maart 1995 betreffende evenwichtige deelneming van vrouwen en mannen aan de besluitvorming(10) en in Besluit 95/593/EG van de Raad van 22 december 1995 betreffende een commun ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

Vari Stati membri (Austria, Belgio, Francia e Germania) sottolineano l'importanza della Rete europea sulle donne nel processo decisionale e della Rete delle Commissione nazionali per la parità di opportunità, che hanno influenzato il dibattito politico in Belgio per ottenere il cambiamento della Costituzione necessario a garantire un aumento della partecipazione femminile, oltre a porre in risalto i vantaggi derivanti dalle iniziative prese dalla Comunità dal 1991 a oggi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

Een aantal lidstaten (Oostenrijk, België, Frankrijk en Duitsland) benadrukt het belang van het Europese netwerk over vrouwen in de besluitvorming en het netwerk van nationale gelijke- kansencommissies, die invloed hebben uitgeoefend op het politieke debat in België om de grondwet te wijzigen om de deelneming van vrouwen te verhogen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

(4) considerando che il Parlamento europeo, nella Risoluzione dell'11 febbraio 1994 sulla presenza delle donne negli organi decisionali(12) ha chiesto alla Commissione "di attuare la politica di pari opportunità definita nel terzo programma di azione comunitaria, al fine di rimuovere gli ostacoli che si frappongono alla partecipazione delle donne al processo decisionale" nonché definire "misure e azioni che consentano una maggiore ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

(4) Overwegende dat het Europees Parlement in zijn resolutie van 11 februari 1994 over vrouwen in besluitvormende organen(12) de Commissie heeft verzocht "ter bestrijding van de individuele belemmeringen voor vrouwen om deel te nemen aan de besluitvorming, kracht bij te zetten aan de uitvoering van het gelijke-kansenbeleid van het derde communautaire actieprogramma" en "maatregelen en acties te bepalen waardoor grotere participatie van vrouwen aan het besluitvormingsproces mogelijk wordt".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

Anderen hebben gezocht naar : Rete di esperti Le donne nel processo decisionale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Rete di esperti Le donne nel processo decisionale' ->

Date index: 2021-03-31